WiKiLeXiK

rogomme

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁɔ.ɡɔm/
  • orthocode ro.gomme°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « rogomme » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rogomme adjectif singulier féminin ʁɔ.ɡɔm
rogomme adjectif singulier masculin ʁɔ.ɡɔm
rogomme nom commun singulier masculin ʁɔ.ɡɔm

Homophones : rogommes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rogomme » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : rogommes

Formes de « rogomme » 2 : rogomme, rogommes
  • rogomme ʁɔ.ɡɔm singulier féminin ; singulier masculin
  • rogommes ʁɔ.ɡɔm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du substantif rogum, « liqueur alcoolique quelconque ». D'après le CNRTL (Centre national de la recherche textuelle et lexicale, CNRS), source étymologique inconnue. On trouve le terme pour la première fois dans Mᵐᵉ de Maintenon, Lettre au Cardinal de Noailles (mars 1770, dans Littré). 1735 - rôgomme (Mercure de France, décembre, II, p. 2814 dans Dictionnaire de Trévoux, 1752) 1740 - occurrence dans Charles Le Roy : Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionaire, Paris, 1740. Toute sorte de liqueur exquise & quelque fois de l'eau de vie (page 635).

  1. rare Qui a la voix éraillée.
    • Au maréchal rogomme vient de succéder le négociateur mielleux. — Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de...

Source : « rogomme », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « rogomme » nom commun · masculin

pluriel : rogommes

Formes de « rogomme » 2 : rogomme, rogommes
  • rogomme ʁɔ.ɡɔm singulier masculin
  • rogommes ʁɔ.ɡɔm[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du substantif rogum, « liqueur alcoolique quelconque ». D'après le CNRTL (Centre national de la recherche textuelle et lexicale, CNRS), source étymologique inconnue. On trouve le terme pour la première fois dans Mᵐᵉ de Maintenon, Lettre au Cardinal de Noailles (mars 1770, dans Littré). 1735 - rôgomme (Mercure de France, décembre, II, p. 2814 dans Dictionnaire de Trévoux, 1752) 1740 - occurrence dans Charles Le Roy : Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionaire, Paris, 1740. Toute sorte de liqueur exquise & quelque fois de l'eau de vie (page 635).

  1. vieilli Liqueur spiritueuse quelconque, et plus particulièrement eau-de-vie.
    • Un p’tit coup de rogomme, v’la tout c’que j’prendrai. — Jacques Hébert, Grande colère du père Duchesne contre l’abbé Maury, page 4, dans une...
    • Voix sourde, cassée, étranglée, éraillée, une voix de vieil homme enroué d’eau-de-vie et de rogomme. — Victor Hugo, Les Misérables, 111, VIII, 3
    • La cantinière s’était réveillée et, serrée dans la foule, dévorée par tous ces yeux, se tordait de rire, elle aussi, pendant que le vieux entonnait de sa voix de rogomme : Le bon Dieu, saoul comme un… — Alphonse Daudet, Le concert de la Huitième, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle,...
dérivés
rogommeux, rogommiste, voix de rogomme

Traductions

1 autres langues
Croate
liker, promukao glas

Source : « rogomme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
alcoolJ
hyperonymes 2
alcoolJ, liqueurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.