rodomontades
- lemme
-
- forme de rodomontade nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « rodomontades » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rodomontade | nom commun | pluriel féminin | ʁɔ.dɔ.mɔ̃.tad[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rodomontades » est une forme
Définitions de « rodomontade » nom commun · féminin
pluriel : rodomontades
« rodomontades » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « rodomontade » 2 : rodomontades, rodomontade
- rodomontades ʁɔ.dɔ.mɔ̃.tad[z] pluriel féminin
- rodomontade ʁɔ.dɔ.mɔ̃.tad singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de rodomont, avec le suffixe -ade.
-
Attitude prétentieuse et ridicule, langage d’un rodomont, fanfaronnade.
- Le capitaine oserait-il venir ? ou bien sa proposition n’était-elle qu’une rodomontade ? — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
- Par sécheresse de cœur et par ironie, il s’était interdit de nourrir des idées sur le monde. Philosophie, art, politique ou morale, tout système lui paraissait une impossible rodomontade. Aussi, faute d’être soutenu par des idées, le monde était si inconsistant qu’il ne lui offrait aucun appui. Les seuls solides gardaient pour lui une forme. — Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)
- Nous avons échangé mensonges et rodomontades en engloutissant des tonnelets de bière. — Glen Cook, Le Château noir, 1984
2 autres exemples
- La loi est plus proche des rodomontades de « bravitude » énoncées par les donneuses de leçons calfeutrées dans leur confort bien pensant. — Yves Marchand, Le Puzzle de Laure ou les chemins du courage et de la lâcheté, Éditions...
- Ses rodomontades ne convainquent plus personne. — Pierre Martin, Donald Trump et les républicains en déroute, Le journal de Montréal, 22...
Traductions
- Anglais
- rodomontade
- Italien
- rodomontata
- Allemand
- Prahlerei
- Néerlandais
- opschepperij
- Catalan
- fanfarronada
1 autres langues
- Croate
- hvastavost
Source : « rodomontade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- blagueJ, bluffJ, bravadeJ, braverieJ, broderieJ, charlatanerieJ, charlatanismeJ, conteJ, craqueJ, crânerieJ, exagérationJ, fanfaronnadeJ, fanfaronnerieJ, farceJ, forfanterieJ, galéjadeJ, hâblerieJ, jactanceJ, menaceJ, menterieJ, protestationJ, sottiseJ, vantardiseJ, vanterieJ
- hyperonymes 2
- coupJ, prétentieuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.