ripe
Prononciation et analyses de « ripe » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ripe | nom commun | singulier féminin | ʁip | |
| riper | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁip | |
| riper | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʁip | |
| riper | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁip | |
| riper | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʁip | |
| riper | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʁip |
Homophones : rip, Ripp, Rippe, rips, Rippes, Ripes, ripes, rype, ripent, rippe
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ripe » nom commun · féminin
pluriel : ripes
Formes de « ripe » 2 : ripe, ripes
- ripe ʁip singulier féminin
- ripes ʁip[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Déverbal de riper.
- maçonnerie Râcloir à main qu’emploient les tailleurs de pierre, les sculpteurs, souvent dentelé, conçu pour aplanir une surface de pierre. Il est en métal constitué d'un manche terminé à ses deux extrémités par une sorte de spatule recourbée destinée à racler la pierre. On l'utilise en tirant vers soi.
-
Centre-Ouest
Copeau de bois produit par le rabotage.
- Après l'avoir rincé et séché il commença à bourrer la peau de crin et de ripe de bois qu'il tirait de sous la table. — (Allain Glykos, Les résidences de l'inquiétude, Éd. de l'aube, 1989)
-
Canada
Sciure de bois
- Mais, M. le Président, avant que le Journal des débats s'interroge, qu'on se pose des questions, la ripe, c'est de la sciure de bois.des débats de la Commission de l'aménagement et des équipements, Assemblée Nationale du Québec, 34e législature, 2e session (19 mars 1992 au 10 mars 1994), Le jeudi 20 août 1992 - Vol. 32 N° 31)
- dérivés
- faire la ripe
- apparentés
- rabotin, chemin de fer, gratte-fond, gradine, rifloir, sciotte
Source : « ripe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- augeJ
- hyperonymes 2
- forumJ, outilJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « ripe » est une forme
Définitions de « riper » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
« ripe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « riper » 40 : ripé, riper, ripe, ripes, ripa, riperai…
- ripé ʁi.pe passé participe singulier masculin
- riper ʁi.pe infinitif
- ripe ʁip indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ripes ʁip[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ripa ʁi.pa indicatif passé 3e personne singulier
- riperai ʁi.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ripait ʁi.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ripés ʁi.pe[z] passé participe pluriel masculin
- ripai ʁi.pe indicatif passé 1re personne singulier
- ripaient ʁi.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ripais ʁi.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ripant ʁi.pɑ̃[t] présent participe
- ripas ʁi.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ripasse ʁi.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ripassent ʁi.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ripasses ʁi.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ripassiez ʁi.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ripassions ʁi.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ripent ʁip[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ripera ʁi.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- riperaient ʁi.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- riperais ʁi.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- riperait ʁi.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- riperas ʁi.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- riperez ʁi.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- riperiez ʁi.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- riperions ʁi.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- riperons ʁi.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- riperont ʁi.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ripez ʁi.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ripiez ʁi.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ripions ʁi.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ripons ʁi.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ripâmes ʁi.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ripât ʁi.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ripâtes ʁi.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ripè ʁi.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
- ripèrent ʁi.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ripée ʁi.pe passé participe singulier féminin
- ripées ʁi.pe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Apparenté au néerlandais rippen → voir ripper. Le sens informatique est hérité de l’anglais rip, et confirmé en France par la Commission générale de terminologie et de néologie (voir riper sur le site FranceTerme).
-
Déplacer un objet en le faisant glisser.
- Peu à peu, sur la crête, les gars se révélaient dans la brume, silhouettes baveuses, engoncées, immobiles, encore appuyées sur les rondins et barres-à-mine dont ils se servaient pour riper la voie. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 227
- Nathalie fit riper vers Pierre son assiette d’œufs au lard. — Paul Guimard, L'Age de Pierre, Grasset, page 51
-
art
Gratter avec une ripe.
- À mesure qu'une inscription était transcrite, qu'un dieu était décalqué, qu'un pharaon était estampé, on ripait l'inscription, on brisait le dieu, on abattait le pharaon. — Maxime Du Camp, Le Nil : Égypte et Nubie, 1854
- informatique Extraire directement d'un support enregistré des données numériques en vue de les reporter sur un autre support, sans recourir à la conversion analogique intermédiaire habituellement nécessaire.
-
intransitifargot
S’en aller (par exemple pour s’enfuir).
- Sous le comptoir, j’ai récupéré mon calibre, là où la mère Bouche me l’avait planqué, puis on a ripé. — Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 17
Traductions
- Anglais
- skid, rip
- Néerlandais
- wegglijden, gladkrabben, rippen
2 autres langues
- Croate
- povlačiti, istrugati, kopirati
- Ido
- skrapar
Source : « riper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- déraperJ, filerJ, glisserJ, partirJ, raclerJ
- dérivés 3
- ripageJ, ripeJ, ripementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ripe » 7
toutes (7) organisation (4)oeuvre (3)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ripe | organisation | 42 | 1 |
| RIPE — groupe de travail | organisation | 11 | 5 |
| Ripe — film américain | oeuvre | 3 | |
| Ripe — album de Ben Lee | oeuvre | 2 | |
| Ripe San Ginesio — commune italienne | organisation | 48 | |
| RIPE Network Coordination Centre — registre régional d'adresses IP | organisation | 22 | 13 |
| Ripe Tomatos - Volume One — album de Little Feat | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.