VER — épicène
/ʁipe/
Syllabes : ʁi.pe
Orthocode : ri.per
Fréquence
1.1
composite /M
0.8
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.4
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Déplacer un objet en le faisant glisser.
Peu à peu, sur la crête, les gars se révélaient dans la brume, silhouettes baveuses, engoncées, immobiles, encore appuyées sur les rondins et barres-à-mine dont ils se servaient pour riper la voie.Nathalie fit riper vers Pierre son assiette d’œufs au lard.
-
2.
Gratter avec une ripe.
À mesure qu'une inscription était transcrite, qu'un dieu était décalqué, qu'un pharaon était estampé, on ripait l'inscription, on brisait le dieu, on abattait le pharaon.
- 3. Extraire directement d'un support enregistré des données numériques en vue de les reporter sur un autre support, sans recourir à la conversion analogique intermédiaire habituellement nécessaire.
-
4.
S’en aller (par exemple pour s’enfuir).
Sous le comptoir, j’ai récupéré mon calibre, là où la mère Bouche me l’avait planqué, puis on a ripé.
Étymologie
Apparenté au néerlandais rippen → voir ripper.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ripa | /ʁipa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁi.pa | ri.pa |
| ripai | /ʁipɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁi.pɛ | ri.pai |
| ripaient | /ʁipɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁi.pɛ | ri.paie°n°t° |
| ripais | /ʁipɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁi.pɛ | ri.pais° |
| ripais | /ʁipɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁi.pɛ | ri.pais° |
| ripait | /ʁipɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁi.pɛ | ri.pait° |
| ripant | /ʁipɑ̃/ | participe, present | ʁi.pɑ̃ | ri.pant° |
| ripas | /ʁipa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁi.pa | ri.pas° |
| ripasse | /ʁipas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁi.pas | ri.passe° |
| ripassent | /ʁipas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁi.pas | ri.passe°n°t° |
| ripasses | /ʁipas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁi.pas | ri.passe°s° |
| ripassiez | /ʁipasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁi.pa.sje | ri.pa.ssiez |
| ripassions | /ʁipasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁi.pa.sjɔ̃ | ri.pa.ssions° |
| ripe | /ʁip/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁip | ripe° |
| ripe | /ʁip/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁip | ripe° |
| ripe | /ʁip/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁip | ripe° |
| ripe | /ʁip/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁip | ripe° |
| ripe | /ʁip/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁip | ripe° |
| ripent | /ʁip/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁip | ripe°n°t° |
| ripent | /ʁip/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁip | ripe°n°t° |
| riper | /ʁipe/ | infinitif | ʁi.pe | ri.per |
| ripera | /ʁipəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁi.pə.ʁa | ri.pe.ra |
| riperai | /ʁipəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁi.pə.ʁɛ | ri.pe.rai |
| riperaient | /ʁipəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁi.pə.ʁɛ | ri.pe.raie°n°t° |
| riperais | /ʁipəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁi.pə.ʁɛ | ri.pe.rais° |
| riperais | /ʁipəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁi.pə.ʁɛ | ri.pe.rais° |
| riperait | /ʁipəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁi.pə.ʁɛ | ri.pe.rait° |
| riperas | /ʁipəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁi.pə.ʁa | ri.pe.ras° |
| riperez | /ʁipəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁi.pə.ʁe | ri.pe.rez |
| riperiez | /ʁipəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁi.pə.ʁje | ri.pe.riez |
| riperions | /ʁipəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁi.pə.ʁjɔ̃ | ri.pe.rions° |
| riperons | /ʁipəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁi.pə.ʁɔ̃ | ri.pe.rons° |
| riperont | /ʁipəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁi.pə.ʁɔ̃ | ri.pe.ront° |
| ripes | /ʁip/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁip | ripe°s° |
| ripes | /ʁip/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁip | ripe°s° |
| ripez | /ʁipe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁi.pe | ri.pez |
| ripez | /ʁipe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁi.pe | ri.pez |
| ripiez | /ʁipje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁi.pje | ri.piez |
| ripiez | /ʁipje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁi.pje | ri.piez |
| ripions | /ʁipjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁi.pjɔ̃ | ri.pions° |
| ripions | /ʁipjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁi.pjɔ̃ | ri.pions° |
| ripons | /ʁipɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁi.pɔ̃ | ri.pons° |
| ripons | /ʁipɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁi.pɔ̃ | ri.pons° |
| ripâmes | /ʁipam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁi.pam | ri.pâme°s° |
| ripât | /ʁipa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁi.pa | ri.pât° |
| ripâtes | /ʁipat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁi.pat | ri.pâte°s° |
| ripèrent | /ʁipɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁi.pɛʁ | ri.père°n°t° |
| ripé | /ʁipe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁi.pe | ri.pé |
| ripée | /ʁipe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁi.pe | ri.pée° |
| ripées | /ʁipe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁi.pe | ri.pée°s° |
| ripés | /ʁipe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁi.pe | ri.pés° |