WiKiLeXiK

revalorisées

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.va.lɔ.ʁi.ze[z]/
  • orthocode re.va.lo.ri.sée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « revalorisées » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
revaloriser verbe passé participe pluriel féminin ʁə.va.lɔ.ʁi.ze[z]
revalorisé adjectif pluriel féminin ʁə.va.lɔ.ʁi.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « revalorisées » est une forme

Définitions de « revaloriser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« revalorisées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « revaloriser » 40 : revaloriser, revalorisé, revalorisée, revalorise, revalorisons, revalorisant…
  • revaloriser ʁə.va.lɔ.ʁi.ze infinitif
  • revalorisé ʁə.va.lɔ.ʁi.ze passé participe singulier masculin
  • revalorisée ʁə.va.lɔ.ʁi.ze passé participe singulier féminin
  • revalorise ʁə.va.lɔ.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • revalorisons ʁə.va.lɔ.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • revalorisant ʁə.va.lɔ.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • revaloriserai ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • revaloriserait ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • revalorisés ʁə.va.lɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • revalorisa ʁə.va.lɔ.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • revalorisai ʁə.va.lɔ.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • revalorisaient ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • revalorisais ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • revalorisait ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • revalorisas ʁə.va.lɔ.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • revalorisasse ʁə.va.lɔ.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • revalorisassent ʁə.va.lɔ.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • revalorisasses ʁə.va.lɔ.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • revalorisassiez ʁə.va.lɔ.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • revalorisassions ʁə.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • revalorisent ʁə.va.lɔ.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • revalorisera ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • revaloriseraient ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • revaloriserais ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • revaloriseras ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • revaloriserez ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • revaloriseriez ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • revaloriserions ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • revaloriserons ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • revaloriseront ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • revalorises ʁə.va.lɔ.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • revalorisez ʁə.va.lɔ.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • revalorisiez ʁə.va.lɔ.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • revalorisions ʁə.va.lɔ.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • revalorisâmes ʁə.va.lɔ.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • revalorisât ʁə.va.lɔ.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • revalorisâtes ʁə.va.lɔ.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • revalorisè ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • revalorisèrent ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • revalorisées ʁə.va.lɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « revaloriser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De valoriser, avec le préfixe re-.

  1. Redonner de la valeur, du prix à quelque chose ou à quelqu’un.
    • Simon va réussir ses examens, cela va le revaloriser, et au cégep, il se sentira traité en adulte. — Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, page 163
    • "C’est sûr que ça va peut-être maximiser la valeur de ces terrains à travers le temps", souligne la directrice des communications de l’entreprise, Valérie Laganière. Mais elle insiste sur l’importance de revaloriser ces terrains. — Mathieu Dion, « Voici à quoi ressemblera le REM dans l’est et le nord de Montréal »,...
  2. finance Augmenter, majorer, relever.
    • Ainsi, chez Transavia, le Syndicat national du personnel navigant commercial (SNPC), dénonce un accord d’entreprise qui a choisi de revaloriser les primes, quand lui revendique « une augmentation générale et pérenne des salaires dès maintenant ». — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 6
dérivés
revalorisation
apparentés
estime de soi

Traductions

Anglais
improve, status, revalue
Allemand
aufwerten, erhöhen
Néerlandais
opwaarderen, status, verhogen
1 autres langues
Croate
revalorizirati

Source : « revaloriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
accroîtreJ, augmenterJ, enchérirJ, gonflerJ, hausserJ, majorerJ, monterJ, rehausserJ, releverJ, remonterJ, renchérirJ, réhabiliterJ, réévaluerJ, surenchérirJ, suréleverJ, valoriserJ, éleverJ
antonymes 5
avilirJ, diminuerJ, déprécierJ, dévaloriserJ, dévaluerJ
dérivés 1
revalorisableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« revalorisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : revalorisée · pluriel : revalorisés

« revalorisées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « revalorisé » 4 : revalorisé, revalorisée, revalorisés, revalorisées
  • revalorisé ʁə.va.lɔ.ʁi.ze singulier masculin
  • revalorisée ʁə.va.lɔ.ʁi.ze singulier féminin
  • revalorisés ʁə.va.lɔ.ʁi.ze[z] pluriel masculin
  • revalorisées ʁə.va.lɔ.ʁi.ze[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.