retravailler

VER — épicène

/ʁətʁavaje/

Syllabes : ʁə.tʁa.va.je Orthocode : re.tra.va.iller

Fréquence

5.8 composite /M
6.3 OpenSubtitles
0.2 Frantext
3.7 LM10
4.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Reprendre le travail de quelque chose.
  2. 2. Améliorer ; remanier.
    Le lendemain, dès sept heures, Fougères à son chevalet, retravaillait le tableau condamné ; il en réchauffait la couleur, il y faisait les corrections indiquées par Schinner, il replâtrait ses figures.
    On parle alors de faciès sapropélique, terme provenant du grec sapros voulant dire « pourriture ». Même si la biomasse initiale a été fortement retravaillée par les bactéries, cette matière organique présente un bon potentiel pétrolier.
    Et, comme cela n'était pas suffisant, Vallese a augmenté la dose du Twin Cam en y greffant des pistons Wiseco portant la cylindrée à 1 550 cc (au lieu de 1 450 cc) et en retravaillant l’embiellage, les arbres à cames, la cartographie d'injection ou l'embrayage (via un kit Barnett).
  3. 3. Reprendre le travail, au sens absolu.
    Un Roman policier, mon premier long métrage, est né du désir de retravailler avec les comédiens de mon deuxième court métrage (Hymne à la gazelle), Abdelhafid Metalsi et Marie-Laure Descoureaux, et de l'envie de raconter une histoire avec de l’action.
    Il retravaillera à l’usine en octobre. — Il va retravailler à cet ouvrage qu’il avait délaissé.

Étymologie

Dérivé de travailler, avec le préfixe re-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
retravailla /ʁətʁavaja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.va.ja re.tra.va.illa
retravaillai /ʁətʁavajɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jɛ re.tra.va.illai
retravaillaient /ʁətʁavajɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jɛ re.tra.va.illaie°n°t°
retravaillais /ʁətʁavajɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jɛ re.tra.va.illais°
retravaillais /ʁətʁavajɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jɛ re.tra.va.illais°
retravaillait /ʁətʁavajɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jɛ re.tra.va.illait°
retravaillant /ʁətʁavajɑ̃/ participe, present ʁə.tʁa.va.jɑ̃ re.tra.va.illant°
retravaillas /ʁətʁavaja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.va.ja re.tra.va.illas°
retravaillasse /ʁətʁavajas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jas re.tra.va.illasse°
retravaillassent /ʁətʁavajas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jas re.tra.va.illasse°n°t°
retravaillasses /ʁətʁavajas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jas re.tra.va.illasse°s°
retravaillassiez /ʁətʁavajasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.ja.sje re.tra.va.illa.ssiez
retravaillassions /ʁətʁavajasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.ja.sjɔ̃ re.tra.va.illa.ssions°
retravaille /ʁətʁavaj/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°
retravaille /ʁətʁavaj/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°
retravaille /ʁətʁavaj/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°
retravaille /ʁətʁavaj/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°
retravaille /ʁətʁavaj/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°
retravaillent /ʁətʁavaj/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°n°t°
retravaillent /ʁətʁavaj/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°n°t°
retravailler /ʁətʁavaje/ infinitif ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.iller
retravaillera /ʁətʁavajəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jə.ʁa re.tra.va.ille.ra
retravaillerai /ʁətʁavajəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jə.ʁɛ re.tra.va.ille.rai
retravailleraient /ʁətʁavajʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.vaj.ʁɛ re.tra.vaille°.raie°n°t°
retravaillerais /ʁətʁavajʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj.ʁɛ re.tra.vaille°.rais°
retravaillerais /ʁətʁavajʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj.ʁɛ re.tra.vaille°.rais°
retravaillerait /ʁətʁavajʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj.ʁɛ re.tra.vaille°.rait°
retravailleras /ʁətʁavajəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.va.jə.ʁa re.tra.va.ille.ras°
retravaillerez /ʁətʁavajəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jə.ʁe re.tra.va.ille.rez
retravailleriez /ʁətʁavajəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jə.ʁje re.tra.va.ille.riez
retravaillerions /ʁətʁavajəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jə.ʁjɔ̃ re.tra.va.ille.rions°
retravaillerons /ʁətʁavajəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jə.ʁɔ̃ re.tra.va.ille.rons°
retravailleront /ʁətʁavajəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jə.ʁɔ̃ re.tra.va.ille.ront°
retravailles /ʁətʁavaj/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°s°
retravailles /ʁətʁavaj/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁə.tʁa.vaj re.tra.vaille°s°
retravaillez /ʁətʁavaje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.illez
retravaillez /ʁətʁavaje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.illez
retravailliez /ʁətʁavaje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.illiez
retravailliez /ʁətʁavaje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.illiez
retravaillions /ʁətʁavajɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jɔ̃ re.tra.va.illions°
retravaillions /ʁətʁavajɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jɔ̃ re.tra.va.illions°
retravaillons /ʁətʁavajɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jɔ̃ re.tra.va.illons°
retravaillons /ʁətʁavajɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jɔ̃ re.tra.va.illons°
retravaillâmes /ʁətʁavajam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jam re.tra.va.illâme°s°
retravaillât /ʁətʁavaja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.tʁa.va.ja re.tra.va.illât°
retravaillâtes /ʁətʁavajat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jat re.tra.va.illâte°s°
retravaillèrent /ʁətʁavajɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁə.tʁa.va.jɛʁ re.tra.va.illère°n°t°
retravaillé /ʁətʁavaje/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.illé
retravaillée /ʁətʁavaje/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.illée°
retravaillées /ʁətʁavaje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.illée°s°
retravaillés /ʁətʁavaje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁə.tʁa.va.je re.tra.va.illés°