VER — épicène
/ʁətoke/
Syllabes : ʁə.to.ke
Orthocode : re.to.quer
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.2
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rejeter, en parlant d’une loi, d’un texte politique ou (vieilli) d’un candidat à un examen.
Repassant à mon bureau à 13 heures, j’y trouvai un mot très bref de celle-ci m’indiquant que la proposition de la Fonction publique s’était fait retoquer par l’Intérieur.Le Conseil d’État retoque trois points de la convention. (Couverture du Moniteur des pharmacies du 24 mai 2008)« Qu’est-ce que c’est que ce discours de fillette ? » Mon texte est retoqué.
- 2. Toquer de nouveau (au sens de frapper à la porte).
Étymologie
De toquer avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| retoqua | /ʁətoka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.to.ka | re.to.qua |
| retoquai | /ʁətokɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.to.kɛ | re.to.quai |
| retoquaient | /ʁətokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.to.kɛ | re.to.quaie°n°t° |
| retoquais | /ʁətokɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.to.kɛ | re.to.quais° |
| retoquais | /ʁətokɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.to.kɛ | re.to.quais° |
| retoquait | /ʁətokɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.to.kɛ | re.to.quait° |
| retoquant | /ʁətokɑ̃/ | participe, present | ʁə.to.kɑ̃ | re.to.quant° |
| retoquas | /ʁətoka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.to.ka | re.to.quas° |
| retoquasse | /ʁətokas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.to.kas | re.to.quasse° |
| retoquassent | /ʁətokas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.to.kas | re.to.quasse°n°t° |
| retoquasses | /ʁətokas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.to.kas | re.to.quasse°s° |
| retoquassiez | /ʁətokasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.to.ka.sje | re.to.qua.ssiez |
| retoquassions | /ʁətokasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.to.ka.sjɔ̃ | re.to.qua.ssions° |
| retoque | /ʁətok/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tok | re.toque° |
| retoque | /ʁətok/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tok | re.toque° |
| retoque | /ʁətok/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tok | re.toque° |
| retoque | /ʁətok/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.tok | re.toque° |
| retoque | /ʁətok/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.tok | re.toque° |
| retoquent | /ʁətok/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tok | re.toque°n°t° |
| retoquent | /ʁətok/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.tok | re.toque°n°t° |
| retoquer | /ʁətoke/ | infinitif | ʁə.to.ke | re.to.quer |
| retoquera | /ʁətokəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.to.kə.ʁa | re.to.que.ra |
| retoquerai | /ʁətokʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.to.kʁɛ | re.to.que°rai |
| retoqueraient | /ʁətokəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.to.kə.ʁɛ | re.to.que.raie°n°t° |
| retoquerais | /ʁətokəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.to.kə.ʁɛ | re.to.que.rais° |
| retoquerais | /ʁətokəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.to.kə.ʁɛ | re.to.que.rais° |
| retoquerait | /ʁətokəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.to.kə.ʁɛ | re.to.que.rait° |
| retoqueras | /ʁətokəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.to.kə.ʁa | re.to.que.ras° |
| retoquerez | /ʁətokəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.to.kə.ʁe | re.to.que.rez |
| retoqueriez | /ʁətɔkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tɔ.kə.ʁje | re.to.que.riez |
| retoquerions | /ʁətɔkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tɔ.kə.ʁjɔ̃ | re.to.que.rions° |
| retoquerons | /ʁətɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.tɔ.kə.ʁɔ̃ | re.to.que.rons° |
| retoqueront | /ʁətɔkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.tɔ.kə.ʁɔ̃ | re.to.que.ront° |
| retoques | /ʁətok/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tok | re.toque°s° |
| retoques | /ʁətok/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.tok | re.toque°s° |
| retoquez | /ʁətoke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.to.ke | re.to.quez |
| retoquez | /ʁətoke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.to.ke | re.to.quez |
| retoquiez | /ʁətɔkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.tɔ.kje | re.to.quiez |
| retoquiez | /ʁətɔkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.tɔ.kje | re.to.quiez |
| retoquions | /ʁətɔkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.tɔ.kjɔ̃ | re.to.quions° |
| retoquions | /ʁətɔkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.tɔ.kjɔ̃ | re.to.quions° |
| retoquons | /ʁətokɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.to.kɔ̃ | re.to.quons° |
| retoquons | /ʁətokɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.to.kɔ̃ | re.to.quons° |
| retoquâmes | /ʁətokam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.to.kam | re.to.quâme°s° |
| retoquât | /ʁətoka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.to.ka | re.to.quât° |
| retoquâtes | /ʁətokat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.to.kat | re.to.quâte°s° |
| retoquèrent | /ʁətokɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.to.kɛʁ | re.to.quère°n°t° |
| retoqué | /ʁətoke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.to.ke | re.to.qué |
| retoquée | /ʁətoke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.to.ke | re.to.quée° |
| retoquées | /ʁətoke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.to.ke | re.to.quée°s° |
| retoqués | /ʁətoke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.to.ke | re.to.qués° |