WiKiLeXiK

restraint

lemme
forme
  • phonétique /ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃[t]/ ou /ʁɛs.tʁɛ̃[t]/
  • orthocode res.traint°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « restraint » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
restraint nom commun singulier masculin ʁɛs.tʁɛ̃[t]
restraindre verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃[t]
restraindre verbe passé participe singulier masculin ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃[t]

Homophones : restreint, restreints, restreins

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « restraint » nom commun · masculin

pluriel : restraints

Formes de « restraint » 2 : restraint, restraints
  • restraint ʁɛs.tʁɛ̃[t] singulier masculin
  • restraints ʁɛs.tʁɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais restraint.

  1. médecine Emploi des moyens mécaniques de contention durant le traitement de la folie ; par opposition à non-restraint, qui est la suppression de ces moyens.
    • Il n'y a pas de contrôle [dans la loi française sur les aliénés] sur ce point important, le restraint.

Source : « restraint », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
ménagementJ, refrènementJ, sang-froidJ, self-controlJ
hyperonymes 4
filmJ, oeuvreJ, thrillerJ, étatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « restraint » est une forme

Définitions de « restraindre » verbe · fréq. 0.0

3e groupe · transitif direct

« restraint » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier, passé participe singulier masculin.

Formes de « restraindre » 39 : restraint, restraindre, restrainte, restraints, restraignaient, restraignais…
  • restraint ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃[t] indicatif présent 3e personne singulier ; passé participe singulier masculin
  • restraindre ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃dʁ infinitif
  • restrainte ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃t passé participe singulier féminin
  • restraints ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃[z] passé participe pluriel masculin
  • restraignaient ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • restraignais ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • restraignait ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • restraignant ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲɑ̃[t] présent participe
  • restraigne ʁ{e|ɛ}s.tʁɛɲ subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • restraignent ʁ{e|ɛ}s.tʁɛɲ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • restraignes ʁ{e|ɛ}s.tʁɛɲ[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • restraignez ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • restraigniez ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • restraignions ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • restraignirent ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • restraignis ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • restraignisse ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • restraignissent ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • restraignisses ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • restraignissiez ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • restraignissions ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • restraignit ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲi[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • restraignons ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • restraignîmes ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • restraignît ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • restraignîtes ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ.ɲit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • restraindra ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • restraindrai ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • restraindraient ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • restraindrais ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • restraindrait ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • restraindras ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • restraindrez ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • restraindriez ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • restraindrions ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • restraindrons ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • restraindront ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • restrains ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • restraintes ʁ{e|ɛ}s.tʁɛ̃t[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « restraindre »

verbe · transitif

  1. variantearchaïque Variante orthographique de restreindre.
    • Il ne faut pas, dit Eutrapel, que ces preud’hommes se restraignent à faire le petit pain : car ils se verroient flestrir et diminuer, jusques à devenir à veuë d’œil secs et physiques. — Noël Du Fail, Œuvres facétieuses, 1874

Source : « restraindre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « restraint » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Drawing Restraint 9 — album de Björk, musique du film Drawing Restraint 9, en 2005 oeuvre 12
Drawing Restraint 9 — film de Matthew Barney (2005) oeuvre 8 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.