ressouder
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.3
- forme
-
- phonétique /ʁə.su.de/
- orthocode re.ssou.der
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « ressouder » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ressouder | verbe | infinitif | ʁə.su.de | 0.2 |
Homophones : ressoudé, ressoudés, ressoudée, ressoudées, resouder, resoudé
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ressouder » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
Formes de « ressouder » 40 : ressouder, ressoude, ressoudé, ressoudent, ressoudés, ressoudera…
- ressouder ʁə.su.de infinitif
- ressoude ʁə.sud indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ressoudé ʁə.su.de passé participe singulier masculin
- ressoudent ʁə.sud[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ressoudés ʁə.su.de[z] passé participe pluriel masculin
- ressoudera ʁə.su.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ressoudée ʁə.su.de passé participe singulier féminin
- ressouderont ʁə.su.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ressoudées ʁə.su.de[z] passé participe pluriel féminin
- ressoudait ʁə.su.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ressouderai ʁə.su.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ressouderait ʁə.su.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ressoudez ʁə.su.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ressoudiez ʁə.su.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ressoudons ʁə.su.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ressouda ʁə.su.da indicatif passé 3e personne singulier
- ressoudai ʁə.su.de indicatif passé 1re personne singulier
- ressoudaient ʁə.su.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ressoudais ʁə.su.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ressoudant ʁə.su.dɑ̃[t] présent participe
- ressoudas ʁə.su.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ressoudasse ʁə.su.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ressoudassent ʁə.su.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ressoudasses ʁə.su.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ressoudassiez ʁə.su.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ressoudassions ʁə.su.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ressouderaient ʁə.su.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ressouderais ʁə.su.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ressouderas ʁə.su.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ressouderez ʁə.su.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ressouderiez ʁə.su.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ressouderions ʁə.su.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ressouderons ʁə.su.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ressoudes ʁə.sud[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ressoudions ʁə.su.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ressoudâmes ʁə.su.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ressoudât ʁə.su.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ressoudâtes ʁə.su.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ressoudè ʁə.su.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- ressoudèrent ʁə.su.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De souder, avec le préfixe re-.
-
Souder à nouveau, refaire une soudure.
- — N’y a-t-il pas un bon orfèvre à Bar-le-Duc ? — Oh ! oui, monsieur, celui qui a ressoudé la timbale d’argent de mademoiselle Andrée. — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
-
figuré
Unir à nouveau.
- Ce n’est pas moi qui tuais, moi je réparais, je ressoudais un pipeline, quand j’ai été frappé, et c’est lui auquel je m’appuie, non, le sable plutôt… — Jean-Pierre Andrevon et George W. Barlow, La mort des autres, in Compagnons en terre...
- il faudra que tu ailles voir Woodbine, pour qu’il te le remette en place, n’attends pas trop, ça pourrait se ressouder de travers… — Gilbert Pineau, Le déclic, 1970, chapitre IV
- En remettant en tête des priorités américaines la défense des libertés mise de côté par son prédécesseur, le président Joe Biden est en train de réussir son pari de ressouder les démocraties face au défi chinois, souligne à Pékin le politologue indépendant Hua Po. — AFP, La Russie dénonce le refus américain d'un dialogue public Biden-Poutine, Le...
- dérivés
- ressoudage
Traductions
- Allemand
- nachlöten
1 autres langues
- Croate
- ponovo zavariti, ujediniti iznova
Source : « ressouder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- bricolerJ
- dérivés 2
- ressoudureJ, souderJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.