ressoudage
Prononciation et analyses de « ressoudage » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ressoudage | nom commun | singulier masculin | ʁə.su.daʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ressoudage » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : ressoudages
Formes de « ressoudage » 2 : ressoudage, ressoudages
- ressoudage ʁə.su.daʒ singulier masculin
- ressoudages ʁə.su.daʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de ressouder, avec le suffixe -age
-
technique
Action de ressouder, de refaire une soudure.
- Je dois ajouter aussi que plus les parties remontées ou percées ont eu un contact possible avec l’air atmosphérique, plus le ressoudage est également devenu difficile ; il est tout à fait impossible, si ce contact a eu lieu à la température du rouge. — Annales des mines ou recueil de mémoires sur l’exploitation des mines et sur les...
- Le plus généralement, ce sont des tourillons cassés que l’on a à remplacer et ce remplacement se fait par ressoudage. — Bulletin technologique de la Société des Anciens Élèves des Écoles Nationales d’Arts...
- Son prétexte ? La queue d’une casserole à faire ressouder. A vrai dire, cette casserole attendait son ressoudage depuis la Chandeleur, et le ménage de ces demoiselles ne s’en portait pas plus mal, mais Françoise découvrit soudain qu’elle ne pourrait se passer, un jour de plus, de cet objet abandonné. — Éveline Le Maire, Le château des palombes, Plon, Paris, 1945
Traductions
- Anglais
- rewelding
- Espagnol
- resoldadura
- Italien
- risaldatura, risaldamento
- Russe
- заварка (zavarka)
Source : « ressoudage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.