respiratoire
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 4.3
- forme
-
- phonétique /ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ/
- orthocode res.pi.ra.toire°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 2.6 / million
Prononciation et analyses de « respiratoire » 2 analyses · 2.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| respiratoire | adjectif | singulier féminin | ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ | 1.5 |
| respiratoire | adjectif | singulier masculin | ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ | 1.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « respiratoire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 4.3
épicène · pluriel : respiratoires
Formes de « respiratoire » 2 : respiratoire, respiratoires
- respiratoire ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ singulier féminin ; singulier masculin
- respiratoires ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Motdérivé de respirer, avec le suffixe -atoire.
-
Qui sert ou qui est relatif à la respiration.
- Organes respiratoires.
- Mouvements respiratoires.
- L’actinobacillose pharyngienne se traduit par des tumeurs plus ou moins volumineuses provoquant de la dysphagie et des difficultés respiratoires. — J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l'usage des étudiants de...
- dérivés
- allergie respiratoire, appareil respiratoire, assistance respiratoire, cardio-respiratoire, chaine respiratoire, chaîne respiratoire, détresse respiratoire, insuffisance respiratoire, kiné respiratoire, kinésithérapie respiratoire, maladie respiratoire, rééducation respiratoire, réhabilitation respiratoire, rythme respiratoire, SORA, strongle respiratoire, strongylose respiratoire, syndrome de détresse respiratoire aiguë, syndrome de détresse respiratoire aigüe, SRAS, système respiratoire, thérapeute respiratoire, thérapie respiratoire, VRS, voies respiratoires
- apparentés
- aspiratoire, inspiratoire
Traductions
- Anglais
- respiratory
- Italien
- respiratorio
- Allemand
- respiratorisch
- Portugais
- respiratório
- Catalan
- respiratori, respiratòria
- Russe
- респираторный (respiratornyj)
6 autres langues
- Croate
- dišni
- Kotava
- gaeleraf
- Polonais
- oddechowy
- Solrésol
- domif'ami
- Suédois
- andnings-
- Tchèque
- dýchací
Source : « respiratoire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « respiratoire » 37
toutes (37) concept (18)maladie (6)structure anatomique (4)vêtement (2)taxon (2)oeuvre (2)objet (2)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| appareil respiratoire — ensemble d'organes permettant la respiration | concept | 117 | 256 |
| fréquence respiratoire — différence de la fréquence respiratoire chez l'homme et la femme | concept | 20 | 212 |
| chaîne respiratoire — chaîne de transport d'électrons associée à une membrane | concept | 9 | 166 |
| virus respiratoire syncytial | taxon | 42 | 161 |
| syndrome respiratoire aigu sévère — maladie virale provoquée par le coronavirus SARS-CoV | maladie | 77 | 96 |
| insuffisance respiratoire — oxygénation du sang anormalement faible | concept | 43 | 85 |
| coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient — variant de coronavirus | taxon | 44 | 78 |
| acidose respiratoire — trouble de la régulation du pH sanguin | maladie | 17 | 60 |
| masque de protection respiratoire — dispositif destiné à protégée le porteur de l'inhalation de poussières... | vêtement | 46 | 54 |
| maladie respiratoire — maladie de l'appareil respiratoire ou provoquant des troubles de la respiration | concept | 33 | 49 |
| Alcalose respiratoire — trouble de l'équilibre acido-basique du sang défini par une hausse du pH,... | concept | 19 | 48 |
| appareil respiratoire isolant — système d'approvisionnement en air comprimé en atmosphère toxique | vêtement | 17 | 46 |
| insuffisance respiratoire aiguë — insuffisance respiratoire survenant de manière brutale et se manifestant par... | concept | 5 | 38 |
| système respiratoire des oiseaux | structure anatomique | 3 | 38 |
| Examen clinique pulmonaire ou respiratoire — Examen médical | concept | 1 | 27 |
| dépression respiratoire | maladie | 2 | 25 |
| test respiratoire à l'urée marquée | concept | 13 | 16 |
| exploration fonctionnelle respiratoire — exploration fonctionnelle | concept | 14 | 15 |
| épithélium respiratoire | structure anatomique | 16 | 14 |
| centre respiratoire | structure anatomique | 12 | 14 |
| insuffisance respiratoire chronique | maladie | 2 | 13 |
| syndrome respiratoire du Moyen-Orient — maladie infectieuse épidémique | concept | 41 | 11 |
| Kinésithérapie respiratoire | concept | 10 | 11 |
| fluide respiratoire | concept | 1 | 10 |
| gouttelette respiratoire | objet | 22 | 8 |
| système respiratoire du cheval | structure anatomique | 2 | 6 |
| réhabilitation respiratoire | concept | 7 | 5 |
| syndrome de détresse respiratoire aiguë — cause de détresse respiratoire par œdème pulmonaire lésionnel | concept | 40 | 3 |
| explosion respiratoire | concept | 12 | 3 |
| La Méthode respiratoire — roman court de Stephen King (1982) | oeuvre | 9 | 3 |
| Réflexe respiratoire | concept | 11 | 2 |
| syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | maladie | 7 | 2 |
| espace mort respiratoire | concept | 13 | 1 |
| Journal canadien de thérapie respiratoire — revue scientifique | oeuvre | 3 | |
| Virus respiratoire — Catégorie de virus transmis par l'air | objet | 1 | |
| Association Santé respiratoire France | organisation | 1 | |
| affection respiratoire provoquée par le nickel considérée comme maladie professionnelle | maladie | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.