requiem

nom commun · masculin

Étymologie. De l'accusatif latin requiem (« repos »), premiers mots de la prière des morts : Requiem aeternam dona eis Domine («Donne-leur le repos éternel, Seigneur»).

1. catholicisme Prière que l’Église fait pour les morts.
   • Chanter un requiem, des requiem.
   • Messe de requiem « messe qui se dit pour le repos des âmes des morts ».
   • Alors d’une voix chevrotante, il récita lentement les prières des morts : Requiem æternam dona eis, Domine. Le silence s’était fait profond, religieux, solennel. Des voix répondaient : Et lux perpetua luceat eis ! — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
   • 1 autre exemple

     • Requiem, dont dériverait le mot « requin ». « Requiem est un gros poisson de mer qui dévore les hommes, écrivait Furetière, qui est ainsi nommé parce que, quand on en est mordu, il n’y a rien d’autre à faire qu’à chanter le requiem… » — Christophe Ono-dit-Biot, Plonger, Gallimard, 2013, page 88
2. musique Messe de requiem mise en musique.
   • Le Requiem de Mozart.
   • À ce jour plus de 2000 requiem ont été composés.
   • Le début de cette grande messe lui a toujours paru avoir le ton d’un requiem. C’est une question d’envergure et de solennité. C’est aussi, sans doute, que le monde a l’oreille plus fine pour les requiems ; ils ont un pouvoir que le reste de la musique religieuse a perdu. — Vincent Message, "Les Veilleurs", Seuil, 2009, page 358
   • 1 autre exemple

     • Elle conduisait sans un mot. Avec, toujours, montant dans l’habitacle, le Requiem de Mozart. — Christophe Ono-dit-Biot, Plonger, Gallimard, 2013, page 88
3. par analogiefiguré Fin de quelque chose.
   • [Titre] Requiem pour le caribou aux Etats-Unis ? — Gilles Paris, Requiem pour le caribou aux Etats-Unis ?, Le Monde. Mis en ligne le 29 mars 2019
4. Musique jouée avant ou durant l'enterrement de quelqu'un.

Source : « requiem », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).