WiKiLeXiK

repapilloter

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « repapilloter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
repapilloter verbe infinitif ʁə.pa.pi.jɔ.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « repapilloter » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se repapilloter

Formes de « repapilloter » 39 : repapillota, repapillotai, repapillotaient, repapillotais, repapillotait, repapillotant…
  • repapillota ʁə.pa.pi.jɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • repapillotai ʁə.pa.pi.jɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • repapillotaient ʁə.pa.pi.jɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • repapillotais ʁə.pa.pi.jɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • repapillotait ʁə.pa.pi.jɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • repapillotant ʁə.pa.pi.jɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • repapillotas ʁə.pa.pi.jɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • repapillotasse ʁə.pa.pi.jɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • repapillotassent ʁə.pa.pi.jɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • repapillotasses ʁə.pa.pi.jɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • repapillotassiez ʁə.pa.pi.jɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • repapillotassions ʁə.pa.pi.jɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • repapillote ʁə.pa.pi.jɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • repapillotent ʁə.pa.pi.jɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • repapilloter ʁə.pa.pi.jɔ.te infinitif
  • repapillotera ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • repapilloterai ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • repapilloteraient ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • repapilloterais ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • repapilloterait ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • repapilloteras ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • repapilloterez ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • repapilloteriez ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • repapilloterions ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • repapilloterons ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • repapilloteront ʁə.pa.pi.jɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • repapillotes ʁə.pa.pi.jɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • repapillotez ʁə.pa.pi.jɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • repapillotiez ʁə.pa.pi.jɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • repapillotions ʁə.pa.pi.jɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • repapillotons ʁə.pa.pi.jɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • repapillotâmes ʁə.pa.pi.jɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • repapillotât ʁə.pa.pi.jɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • repapillotâtes ʁə.pa.pi.jɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • repapillotèrent ʁə.pa.pi.jɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • repapilloté ʁə.pa.pi.jɔ.te passé participe singulier masculin
  • repapillotée ʁə.pa.pi.jɔ.te passé participe singulier féminin
  • repapillotées ʁə.pa.pi.jɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • repapillotés ʁə.pa.pi.jɔ.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « repapilloter »

verbe · transitif

Étymologie. De papilloter, avec le préfixe re-.

  1. Papilloter de nouveau ; remettre des papillotes.
  2. familierfiguré Remettre, réparer, raccommoder.
dérivés
repapillotage

Source : « repapilloter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
rabibocherJ, raccommoderJ, réconcilierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « se repapilloter » verbe niveau étendu

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme repapilloter

Formes de « se repapilloter » 1 : se repapilloter
  • se repapilloter sə ʁə.pa.pi.jɔ.te infinitif

Conjugaison de « se repapilloter »

verbe · pronominal

Étymologie. De papilloter, avec le préfixe re- à la forme pronominale.

  1. familier Retrouver la santé, la forme.
    • Bien qu'il soit nécessaire chaque jour de « refaire le plein » ou de « se repapilloter » — Carkiela, le bien manger, blog
  2. familier Se réconcilier, se remettre ensemble.
    • entre compagnons d'arme on se repapillote vite
    • Comme à chaque fois, c'est après le service, qu'on se repapillote — Ouest France, Annette et Jean-Yves au Stade depuis 40 ans
synonymes
se retaper, se requinquer, se rabibocher, se recoller

Source : « se repapilloter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.