VER:pron — épicène
/ʁɑ̃dɔʁmiʁ/
Syllabes : ʁɑ̃.dɔʁ.miʁ
Orthocode : ren.dor.mir
Fréquence
7.1
composite /M
10.2
OpenSubtitles
11.1
Frantext
0.3
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire dormir de nouveau, en parlant de quelqu’un qui était réveillé.
Allez rendormir cet enfant.On a beaucoup de peine à le rendormir.Il a fallu le rendormir pour une seconde intervention.
-
2.
Recommencer à dormir.
Mme, M. et Mlle Chapoulot étaient éveillés, ne pouvaient plus se rendormir, et faisaient observer que la journée était assez longue pour répéter les musiques de théâtre, et que, dans une maison du Marais, on ne devait pas toucher du forté pendant la nuit…Au bout d’un moment, je me rendors et j’achète un magazine frivole à un kiosque…
Étymologie
De endormir, avec le préfixe r- indiquant le retour à l’état initial.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) rendormaient | /ʁɑ̃dɔʁmɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mɛ | ren.dor.maie°n°t° |
| (me) rendormais | /ʁɑ̃dɔʁmɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mɛ | ren.dor.mais° |
| (te) rendormais | /ʁɑ̃dɔʁmɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mɛ | ren.dor.mais° |
| (se) rendormait | /ʁɑ̃dɔʁmɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mɛ | ren.dor.mait° |
| (se) rendormant | /ʁɑ̃dɔʁmɑ̃/ | participe, present | ʁɑ̃.dɔʁ.mɑ̃ | ren.dor.mant° |
| (me) rendorme | /ʁɑ̃dɔʁm/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁm | ren.dorme° |
| (se) rendorme | /ʁɑ̃dɔʁm/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁm | ren.dorme° |
| (se) rendorment | /ʁɑ̃dɔʁm/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁm | ren.dorme°n°t° |
| (se) rendorment | /ʁɑ̃dɔʁm/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁm | ren.dorme°n°t° |
| (te) rendormes | /ʁɑ̃dɔʁm/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁm | ren.dorme°s° |
| (vous) rendormez | /ʁɑ̃dɔʁme/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.me | ren.dor.mez |
| (vous) rendormez | /ʁɑ̃dɔʁme/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.me | ren.dor.mez |
| (se) rendormi | /ʁɑ̃dɔʁmi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁɑ̃.dɔʁ.mi | ren.dor.mi |
| (se) rendormie | /ʁɑ̃dɔʁmi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁɑ̃.dɔʁ.mi | ren.dor.mie° |
| (se) rendormies | /ʁɑ̃dɔʁmi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁɑ̃.dɔʁ.mi | ren.dor.mie°s° |
| (vous) rendormiez | /ʁɑ̃dɔʁmje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mje | ren.dor.miez |
| (vous) rendormiez | /ʁɑ̃dɔʁmje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mje | ren.dor.miez |
| (nous) rendormions | /ʁɑ̃dɔʁmjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mjɔ̃ | ren.dor.mions° |
| (nous) rendormions | /ʁɑ̃dɔʁmjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mjɔ̃ | ren.dor.mions° |
| (se) rendormir | /ʁɑ̃dɔʁmiʁ/ | infinitif | ʁɑ̃.dɔʁ.miʁ | ren.dor.mir |
| (se) rendormira | /ʁɑ̃dɔʁmiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁa | ren.dor.mi.ra |
| (me) rendormirai | /ʁɑ̃dɔʁmiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁɛ | ren.dor.mi.rai |
| (se) rendormiraient | /ʁɑ̃dɔʁmiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁɛ | ren.dor.mi.raie°n°t° |
| (me) rendormirais | /ʁɑ̃dɔʁmiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁɛ | ren.dor.mi.rais° |
| (te) rendormirais | /ʁɑ̃dɔʁmiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁɛ | ren.dor.mi.rais° |
| (se) rendormirait | /ʁɑ̃dɔʁmiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁɛ | ren.dor.mi.rait° |
| (te) rendormiras | /ʁɑ̃dɔʁmiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁa | ren.dor.mi.ras° |
| (se) rendormirent | /ʁɑ̃dɔʁmiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.miʁ | ren.dor.mire°n°t° |
| (vous) rendormirez | /ʁɑ̃dɔʁmiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁe | ren.dor.mi.rez |
| (vous) rendormiriez | /ʁɑ̃dɔʁmiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁje | ren.dor.mi.riez |
| (nous) rendormirions | /ʁɑ̃dɔʁmiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁjɔ̃ | ren.dor.mi.rions° |
| (nous) rendormirons | /ʁɑ̃dɔʁmiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁɔ̃ | ren.dor.mi.rons° |
| (se) rendormiront | /ʁɑ̃dɔʁmiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.ʁɔ̃ | ren.dor.mi.ront° |
| (me) rendormis | /ʁɑ̃dɔʁmi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi | ren.dor.mis° |
| (te) rendormis | /ʁɑ̃dɔʁmi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi | ren.dor.mis° |
| (se) rendormis | /ʁɑ̃dɔʁmi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁɑ̃.dɔʁ.mi | ren.dor.mis° |
| (me) rendormisse | /ʁɑ̃dɔʁmis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mis | ren.dor.misse° |
| (se) rendormissent | /ʁɑ̃dɔʁmis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mis | ren.dor.misse°n°t° |
| (te) rendormisses | /ʁɑ̃dɔʁmis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mis | ren.dor.misse°s° |
| (vous) rendormissiez | /ʁɑ̃dɔʁmisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.sje | ren.dor.mi.ssiez |
| (nous) rendormissions | /ʁɑ̃dɔʁmisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mi.sjɔ̃ | ren.dor.mi.ssions° |
| (se) rendormit | /ʁɑ̃dɔʁmi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi | ren.dor.mit° |
| (nous) rendormons | /ʁɑ̃dɔʁmɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mɔ̃ | ren.dor.mons° |
| (nous) rendormons | /ʁɑ̃dɔʁmɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mɔ̃ | ren.dor.mons° |
| (nous) rendormîmes | /ʁɑ̃dɔʁmim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mim | ren.dor.mîme°s° |
| (se) rendormît | /ʁɑ̃dɔʁmi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ.mi | ren.dor.mît° |
| (vous) rendormîtes | /ʁɑ̃dɔʁmit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.dɔʁ.mit | ren.dor.mîte°s° |
| (me) rendors | /ʁɑ̃dɔʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ | ren.dors° |
| (te) rendors | /ʁɑ̃dɔʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ | ren.dors° |
| (te) rendors | /ʁɑ̃dɔʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ | ren.dors° |
| (se) rendort | /ʁɑ̃dɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.dɔʁ | ren.dort° |