remuements
Prononciation et analyses de « remuements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| remuement | nom commun | pluriel masculin | ʁə.my.mɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « remuements » est une forme
Définitions de « remuement » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : remuements
« remuements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « remuement » 2 : remuement, remuements
- remuement ʁə.my.mɑ̃[t] singulier masculin
- remuements ʁə.my.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de remuer, avec le suffixe -ment.
-
Action de ce qui remue.
- Souvent nous nous arrêtions au milieu d’une phrase, parce qu’il nous avait semblé entendre un craquement, un pas, un remuement insolite… — Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910
- La voix se taisait, et je m’apercevais au remuement de ses lèvres qu’elle continuait intérieurement l’air commencé à haute voix. — Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)
- en particulier Transport d’une grande quantité de terre d’un lieu à un autre.
-
figuré
Agitation, changement.
- Les enfants aiment le bruit et le remuement.
- Alors, avec un grand remuement de chaises, un froufrou d’endimanchement, une expansion d’enfants rieurs devant la table mise, tous ces bourgeois heureux s’installaient autour des petits pâtés symétriquement empilés sur le réchaud d’argent. — Alphonse Daudet, Les petits pâtés, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le...
- Il entendit d’abord du remuement dans la petite chambre que Julien occupait à côté de la leur, puis la porte s’ouvrit et la mère entra sans faire de bruit. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968
1 autre exemple
- A travers ses graves pensées, il entendait le remuement de sa belle-mère dans la salle de bains. — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 108
-
figuré
Agitation, trouble excité dans un état, dans un pays, dans une maison.
- Causer du remuement.
- Il y a eu de grands remuements dans cette province.
- Son arrivée a causé beaucoup de remuement dans la maison.
- synonymes
- remuage
Traductions
1 autres langues
- Croate
- podrhtavanje
Source : « remuement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- agitationJ, ballotementJ, ballottementJ, branle-basJ, branlebasJ, déplacementJ, grouillementJ, mouvementJ, remue-ménageJ, remûmentJ, soulèvementJ, troubleJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.