remplacement
Prononciation et analyses de « remplacement » 1 analyse · 3.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| remplacement | nom commun | singulier masculin | ʁɑ̃.pla.sə.mɑ̃[t] | 3.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « remplacement » nom commun · masculin · fréq. 3.5
pluriel : remplacements
Formes de « remplacement » 2 : remplacement, remplacements
- remplacement ʁɑ̃.pla.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
- remplacements ʁɑ̃.pla.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du verbe remplacer avec le suffixe -ment.
-
Action de remplacer une chose par une autre ou résultat de cette action.
- Les arrêts sont en effet plus fréquents au renvideur par suite des réparations, remplacements de cordes et de câbles et nettoyages plus difficultueux. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- L'utilisation des additions minérales dans les bétons en remplacement au ciment est une pratique courante depuis de nombreuses années. — Paco Diederich, Contribution à l’étude de l’influence des propriétés des fillers...
-
Action de remplacer une personne par une autre.
- Le concept de remplacement des gens que l'on fréquente et qui nous sont proches par des humanoïdes est évidemment puissant et traumatisant car il suscite le doute et la paranoïa aiguë. — Stéphane Benaïm, Les extraterrestres au cinéma, La Madeleine (59) : Éditions...
- Pourvoir au remplacement d’un juge, d’un employé, d’un commis. — Le remplacement d’un titulaire par un remplaçant.
-
militaire
en particulier
Histoire de France
Substitution d'un conscrit par un volontaire moyennant rétribution.
- Le remplacement a été aboli en France par la loi Berteaux du 21 mars 1905 instaurant le service militaire universel .
- dérivés
- Grand Remplacement, investissement de remplacement, non-remplacement, petit remplacement, Petit Remplacement, revenu de remplacement, théologie du remplacement
Traductions
- Anglais
- replacement
- Espagnol
- sustitución
- Italien
- sostituzione
- Allemand
- Ersetzung, Vertretung, Stellvertreter, Ersatz, Austausch
- Portugais
- substituição
- Néerlandais
- vervanging, vervanging, vervanger
- Occitan
- relais
4 autres langues
- Croate
- zamjenjivanje, smjenjivanje, razmjena
- Ido
- remplaso
- Shingazidja
- ɓaɗala (badala)
- Suédois
- ersättande, ställföreträdande
Source : « remplacement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- changementJ, commutationJ, compensationJ, ersatzJ, intérimJ, permutationW, rapprovisionnementJ, recommencementJ, relèveJ, remplaçantW, remploiJ, renouvellementJ, replacementW, rotationJ, roulementJ, réapprovisionnementJ, réassortJ, réemploiJ, subrogationJ, substitutW, substitutionW, successionJ, succédanéJ, suppléanceJ, transpositionW, échangeJ
- hyperonymes 2
- actionJ, processusJ
- dérivés 2
- remplacismeJ, remplacisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « remplacement » 5
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Remplacement | concept | 3 | |
| schéma d'axiomes de remplacement | concept | 17 | 6 |
| algorithmes de remplacement des lignes de cache | concept | 14 | 1 |
| coût de remplacement | concept | 8 | 3 |
| Migration de remplacement | concept | 7 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.