refranchie

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.fʁɑ̃.ʃi/
  • orthocode re.fran.chie°
  • voir aussi synonymes · rimes

« refranchie » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
refranchir verbe passé participe singulier féminin ʁə.fʁɑ̃.ʃi
refranchi adjectif singulier féminin ʁə.fʁɑ̃.ʃi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « refranchie » est une forme

refranchir verbe · fréq. 0.0

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct

« refranchie » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

32 formes refranchir, refranchi, refranchis, refranchira, refranchirai, refranchissais…
  • refranchir ʁə.fʁɑ̃.ʃiʁ infinitif
  • refranchi ʁə.fʁɑ̃.ʃi passé participe singulier masculin
  • refranchis ʁə.fʁɑ̃.ʃi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • refranchira ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • refranchirai ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • refranchissais ʁə.fʁɑ̃.ʃi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • refranchissez ʁə.fʁɑ̃.ʃi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • refranchissons ʁə.fʁɑ̃.ʃi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • refranchie ʁə.fʁɑ̃.ʃi passé participe singulier féminin
  • refranchies ʁə.fʁɑ̃.ʃi[z] passé participe pluriel féminin
  • refranchiraient ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • refranchirais ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • refranchirait ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • refranchiras ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • refranchirent ʁə.fʁɑ̃.ʃiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • refranchirez ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • refranchiriez ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • refranchirions ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • refranchirons ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • refranchiront ʁə.fʁɑ̃.ʃi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • refranchissaient ʁə.fʁɑ̃.ʃi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • refranchissait ʁə.fʁɑ̃.ʃi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • refranchissant ʁə.fʁɑ̃.ʃi.sɑ̃[t] présent participe
  • refranchisse ʁə.fʁɑ̃.ʃis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • refranchissent ʁə.fʁɑ̃.ʃis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • refranchisses ʁə.fʁɑ̃.ʃis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • refranchissiez ʁə.fʁɑ̃.ʃi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • refranchissions ʁə.fʁɑ̃.ʃi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • refranchit ʁə.fʁɑ̃.ʃi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • refranchîmes ʁə.fʁɑ̃.ʃim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • refranchît ʁə.fʁɑ̃.ʃi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • refranchîtes ʁə.fʁɑ̃.ʃit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de franchir, avec le préfixe re-.

  1. Franchir à nouveau.
    • En vain, il tenta de réprimer une image mentale : il retraversait le passage, refranchissait la porte en vis-à-vis, revoyait la scène dans l’autre chambre, avec tous ses détails sans ambiguïté. — Jonathan Surtgeon, Les Plus qu’humains, 1953 ; traduit de l’anglais américain par...

Source : « refranchir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

refranchi adjectif · masculin et féminin

féminin : refranchie · pluriel : refranchis

« refranchie » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

4 formes refranchi, refranchis, refranchie, refranchies
  • refranchi ʁə.fʁɑ̃.ʃi singulier masculin
  • refranchis ʁə.fʁɑ̃.ʃi[z] pluriel masculin
  • refranchie ʁə.fʁɑ̃.ʃi singulier féminin
  • refranchies ʁə.fʁɑ̃.ʃi[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.