VER — épicène
/ʁəkʁee/
Syllabes : ʁə.kʁe.e
Orthocode : re.cré.er
Fréquence
7.6
composite /M
3.9
OpenSubtitles
6.1
Frantext
14.7
LM10
9.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner une nouvelle existence, remettre sur pied.
Ces faits, on les collectionne, on les interroge, on les classe, on les recrée même expérimentalement pour dégager les lois qui les régissent.Dans un silence épaissi par l’intérêt recréé, je fais basculer le coffret désigné, et quelque trois kilos de cailloux se répandent avec fracas au fond de la vitrine.Dans un cas, le sujet désendosse en quelque sorte sa personnalité : il se démet de toute intimité pour mieux se recréer, à savoir se configurer et se raconter au travers de modèles-types ou de formes-schèmes de récits romanesques on ne peut plus distinct du genre autobiographique.
-
2.
Reconstituer (une atmosphère, etc.)
Dans sa tente de l’Arabian nights de Lusail — où est recréée l’atmosphère d’un campement dans le désert — Didier Grande est aux anges.
Étymologie
Du latin recreare.
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recréa | /ʁəkʁea/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kʁe.a | re.cré.a |
| recréai | /ʁəkʁeɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kʁe.ɛ | re.cré.ai |
| recréaient | /ʁəkʁeɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ɛ | re.cré.aie°n°t° |
| recréais | /ʁəkʁeɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kʁe.ɛ | re.cré.ais° |
| recréais | /ʁəkʁeɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kʁe.ɛ | re.cré.ais° |
| recréait | /ʁəkʁeɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kʁe.ɛ | re.cré.ait° |
| recréant | /ʁəkʁeɑ̃/ | participe, present | ʁə.kʁe.ɑ̃ | re.cré.ant° |
| recréas | /ʁəkʁea/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kʁe.a | re.cré.as° |
| recréasse | /ʁəkʁeas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kʁe.as | re.cré.asse° |
| recréassent | /ʁəkʁeas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁe.as | re.cré.asse°n°t° |
| recréasses | /ʁəkʁeas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kʁe.as | re.cré.asse°s° |
| recréassiez | /ʁəkʁeasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.a.sje | re.cré.a.ssiez |
| recréassions | /ʁəkʁeasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.a.sjɔ̃ | re.cré.a.ssions° |
| recrée | /ʁəkʁe/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kʁe | re.crée° |
| recrée | /ʁəkʁe/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kʁe | re.crée° |
| recrée | /ʁəkʁe/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kʁe | re.crée° |
| recrée | /ʁəkʁe/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kʁe | re.crée° |
| recrée | /ʁəkʁe/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kʁe | re.crée° |
| recréent | /ʁəkʁe/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁe | re.crée°n°t° |
| recréent | /ʁəkʁe/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁe | re.crée°n°t° |
| recréer | /ʁəkʁee/ | infinitif | ʁə.kʁe.e | re.cré.er |
| recréera | /ʁəkʁeʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kʁe.ʁa | re.crée°.ra |
| recréerai | /ʁəkʁeʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kʁe.ʁɛ | re.crée°.rai |
| recréeraient | /ʁəkʁeʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ʁɛ | re.crée°.raie°n°t° |
| recréerais | /ʁəkʁeʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kʁe.ʁɛ | re.crée°.rais° |
| recréerais | /ʁəkʁeʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kʁe.ʁɛ | re.crée°.rais° |
| recréerait | /ʁəkʁeʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kʁe.ʁɛ | re.crée°.rait° |
| recréeras | /ʁəkʁeʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kʁe.ʁa | re.crée°.ras° |
| recréerez | /ʁəkʁeʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ʁe | re.crée°.rez |
| recréeriez | /ʁəkʁeʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ʁje | re.crée°.riez |
| recréerions | /ʁəkʁeʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ʁjɔ̃ | re.crée°.rions° |
| recréerons | /ʁəkʁeʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ʁɔ̃ | re.crée°.rons° |
| recréeront | /ʁəkʁeʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ʁɔ̃ | re.crée°.ront° |
| recrées | /ʁəkʁe/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kʁe | re.crée°s° |
| recrées | /ʁəkʁe/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kʁe | re.crée°s° |
| recréez | /ʁəkʁee/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.e | re.cré.ez |
| recréez | /ʁəkʁee/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.e | re.cré.ez |
| recréez | /ʁəkʁee/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.e | re.cré.ez |
| recréiez | /ʁəkʁejje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.je | re.cré.iez |
| recréiez | /ʁəkʁeje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.je | re.cré.iez |
| recréions | /ʁəkʁejjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.jɔ̃ | re.cré.ions° |
| recréions | /ʁəkʁejɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.jɔ̃ | re.cré.ions° |
| recréons | /ʁəkʁeɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ɔ̃ | re.cré.ons° |
| recréons | /ʁəkʁeɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ɔ̃ | re.cré.ons° |
| recréons | /ʁəkʁeɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ɔ̃ | re.cré.ons° |
| recréâmes | /ʁəkʁeam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kʁe.am | re.cré.âme°s° |
| recréât | /ʁəkʁea/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kʁe.a | re.cré.ât° |
| recréâtes | /ʁəkʁeat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kʁe.at | re.cré.âte°s° |
| recréèrent | /ʁəkʁeɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kʁe.ɛʁ | re.cré.ère°n°t° |
| recréé | /ʁəkʁee/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kʁe.e | re.cré.é |
| recréée | /ʁəkʁee/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kʁe.e | re.cré.ée° |
| recréées | /ʁəkʁee/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kʁe.e | re.cré.ée°s° |
| recréés | /ʁəkʁee/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kʁe.e | re.cré.és° |