VER — épicène
/ʁəkɔpje/
Syllabes : ʁə.kɔ.pje
Orthocode : re.co.pier
Fréquence
8.6
composite /M
4.7
OpenSubtitles
11.4
Frantext
3.0
LM10
11.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Transcrire.
Mon devoir est achevé au brouillon : je n’ai plus qu’à le recopier.— Eh bien ! si tu vas rue de Grenelle, écris encore plus mal, que jamais ton écriture ne puisse passer sous les yeux du roi sans être recopiée, cela te sauvera de l’ennui de transcrire des pièces secrètes et, ce qui vaut mieux, ton écriture ne restera pas attachée à des choses qui peuvent être un souvenir pénible dans dix ans.Y me resterait juste à le recopier en faisant un peu de fautes, avec des barbos.
Étymologie
De copier, avec le préfixe re-.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recopia | /ʁəkɔpja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ.pja | re.co.pia |
| recopiai | /ʁəkɔpjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ.pjɛ | re.co.piai |
| recopiaient | /ʁəkɔpjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pjɛ | re.co.piaie°n°t° |
| recopiais | /ʁəkɔpjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ.pjɛ | re.co.piais° |
| recopiais | /ʁəkɔpjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ.pjɛ | re.co.piais° |
| recopiait | /ʁəkɔpjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ.pjɛ | re.co.piait° |
| recopiant | /ʁəkɔpjɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔ.pjɑ̃ | re.co.piant° |
| recopias | /ʁəkɔpja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ.pja | re.co.pias° |
| recopiasse | /ʁəkɔpjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ.pjas | re.co.piasse° |
| recopiassent | /ʁəkɔpjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pjas | re.co.piasse°n°t° |
| recopiasses | /ʁəkɔpjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ.pjas | re.co.piasse°s° |
| recopiassiez | /ʁəkɔpjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pja.sje | re.co.pia.ssiez |
| recopiassions | /ʁəkɔpjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pja.sjɔ̃ | re.co.pia.ssions° |
| recopie | /ʁəkopi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ko.pi | re.co.pie° |
| recopie | /ʁəkopi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ko.pi | re.co.pie° |
| recopie | /ʁəkopi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ko.pi | re.co.pie° |
| recopie | /ʁəkopi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.ko.pi | re.co.pie° |
| recopie | /ʁəkopi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.ko.pi | re.co.pie° |
| recopient | /ʁəkopi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.pi | re.co.pie°n°t° |
| recopient | /ʁəkopi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.pi | re.co.pie°n°t° |
| recopier | /ʁəkɔpje/ | infinitif | ʁə.kɔ.pje | re.co.pier |
| recopiera | /ʁəkopiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.ko.pi.ʁa | re.co.pie°.ra |
| recopierai | /ʁəkopiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.ko.pi.ʁɛ | re.co.pie°.rai |
| recopieraient | /ʁəkopiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.ʁɛ | re.co.pie°.raie°n°t° |
| recopierais | /ʁəkopiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.ko.pi.ʁɛ | re.co.pie°.rais° |
| recopierais | /ʁəkopiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.ko.pi.ʁɛ | re.co.pie°.rais° |
| recopierait | /ʁəkopiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.ko.pi.ʁɛ | re.co.pie°.rait° |
| recopieras | /ʁəkopiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.ko.pi.ʁa | re.co.pie°.ras° |
| recopierez | /ʁəkopiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.ʁe | re.co.pie°.rez |
| recopieriez | /ʁəkopiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.ʁje | re.co.pie°.riez |
| recopierions | /ʁəkopiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.ʁjɔ̃ | re.co.pie°.rions° |
| recopierons | /ʁəkopiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.ʁɔ̃ | re.co.pie°.rons° |
| recopieront | /ʁəkopiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.ʁɔ̃ | re.co.pie°.ront° |
| recopies | /ʁəkopi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ko.pi | re.co.pie°s° |
| recopies | /ʁəkopi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.ko.pi | re.co.pie°s° |
| recopiez | /ʁəkɔpje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pje | re.co.piez |
| recopiez | /ʁəkɔpje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pje | re.co.piez |
| recopiiez | /ʁəkopije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.je | re.co.pi.iez |
| recopiiez | /ʁəkopije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.je | re.co.pi.iez |
| recopiions | /ʁəkopijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.jɔ̃ | re.co.pi.ions° |
| recopiions | /ʁəkopijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.ko.pi.jɔ̃ | re.co.pi.ions° |
| recopions | /ʁəkɔpjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pjɔ̃ | re.co.pions° |
| recopions | /ʁəkɔpjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pjɔ̃ | re.co.pions° |
| recopiâmes | /ʁəkɔpjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pjam | re.co.piâme°s° |
| recopiât | /ʁəkɔpja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ.pja | re.co.piât° |
| recopiâtes | /ʁəkɔpjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pjat | re.co.piâte°s° |
| recopièrent | /ʁəkɔpjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ.pjɛʁ | re.co.pière°n°t° |
| recopié | /ʁəkɔpje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔ.pje | re.co.pié |
| recopiée | /ʁəkɔpje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔ.pje | re.co.piée° |
| recopiées | /ʁəkɔpje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔ.pje | re.co.piée°s° |
| recopiés | /ʁəkɔpje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔ.pje | re.co.piés° |