WiKiLeXiK

fac-similer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « fac-similer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fac-similer verbe infinitif fak.si.mi.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fac-similer » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « fac-similer » 39 : fac-similé, fac-similés, fac-simile, fac-simila, fac-similai, fac-similaient…
  • fac-similé fak.si.mi.le passé participe singulier masculin
  • fac-similés fak.si.mi.le[z] passé participe pluriel masculin
  • fac-simile fak.si.mil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • fac-simila fak.si.mi.la indicatif passé 3e personne singulier
  • fac-similai fak.si.mi.le indicatif passé 1re personne singulier
  • fac-similaient fak.si.mi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • fac-similais fak.si.mi.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • fac-similait fak.si.mi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • fac-similant fak.si.mi.lɑ̃[t] présent participe
  • fac-similas fak.si.mi.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • fac-similasse fak.si.mi.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • fac-similassent fak.si.mi.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • fac-similasses fak.si.mi.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • fac-similassiez fak.si.mi.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • fac-similassions fak.si.mi.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • fac-similent fak.si.mil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • fac-similer fak.si.mi.le infinitif
  • fac-similera fak.si.mi.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • fac-similerai fak.si.mi.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • fac-simileraient fak.si.mi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • fac-similerais fak.si.mi.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • fac-similerait fak.si.mi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • fac-simileras fak.si.mi.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • fac-similerez fak.si.mi.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • fac-simileriez fak.si.mi.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • fac-similerions fak.si.mi.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • fac-similerons fak.si.mi.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • fac-simileront fak.si.mi.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • fac-similes fak.si.mil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • fac-similez fak.si.mi.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • fac-similiez fak.si.mi.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • fac-similions fak.si.mi.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • fac-similons fak.si.mi.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • fac-similâmes fak.si.mi.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • fac-similât fak.si.mi.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • fac-similâtes fak.si.mi.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • fac-similèrent fak.si.mi.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • fac-similée fak.si.mi.le passé participe singulier féminin
  • fac-similées fak.si.mi.le[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « fac-similer »

verbe · transitif

Étymologie. De facsimilé.

  1. Reproduire à l'identique.
    • Mais la salle étoit vide. On n’y remarquoit plus que l’infatigable M. Thour, fac-similant avec une patiente exactitude, sur des cartes soigneusement préparées, les titres des ouvrages qui avoient échappé la veille à son investigation quotidienne. — Charles Nodier, Le Bibliomane, 1868
    • Les clichés héliographiques de M. Amand Durand, dont nous allons reparler à l'instant, sont excellents lorsqu'ils fac-similent des bois anciens, des dessins à la plume bien accusés, bien francs; c'est ainsi que M. J. B. Delestre a pu faire revivre les admirables croquis de Gros, son maître vénéré. — Philippe Burty, « La gravure et la photographie en 1867 », dans la Gazette des...
    • Sa famille a conservé des croquis de Rousseau tout enfant qui dénotent également la certitude de sa vue et la précision de son travail. Il fac-similait à la plume les traits de gravure avec une étonnante exactitude […]. — Alfred Sensier, « Souvenirs : Théodore Rousseau », dans la Revue internationale de...
  2. pronominal Se reproduire soi-même.
    • À ceux [graveurs] qui sont obligés d’interpréter une image dont l’auteur n'est plus là pour se fac-similer lui-même… — Bürger, Salons de 1861 à 1868, tome I, page 83

Traductions

Anglais
facsimile

Source : « fac-similer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
photocopierJ, polycopierJ, recopierJ, reproduireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.