VER:pron — épicène
/ʁəkɔ̃vɛʁtiʁ/
Syllabes : ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tiʁ
Orthocode : re.con.ver.tir
Fréquence
2.9
composite /M
0.6
OpenSubtitles
3.9
Frantext
16.6
LM10
4.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Faire revenir à l'état antérieur.
-
2.
Adapter à des conditions nouvelles.
Au moment de la crise agricole frappant une partie de l´Europe à la fin du 19ᵉ siècle, le pays a pu reconvertir son agriculture fondée sur une production de céréales vers l´industrie laitière.
-
3.
Transformer une chose en une autre.
Il était allé lui cueillir un bouquet de coucous pour mettre au pied de la statue de la Vierge qui trônait sur un vieux confiturier reconverti en fourre-tout de laines et de tissus où elle puisait pour occuper ses doigts.Je me suis arrêté dans une taverne reconvertie en bar branché pour barbus tatoués.
- 4. Affecter une personne à un nouvel emploi qui demande une formation appropriée.
-
5.
Changer d'activité, de profession, suivre la formation nécessaire à cette adaptation.
Reconvertie à la cuisine il y a dix ans, la cheffe tient aujourd’hui son propre restaurant, Au Gré du vin, au Château-d’Oléron.
- 6. Effectuer une nouvelle conversion.
- 7. Convertir à nouveau quelqu'un à une religion.
Étymologie
De convertir, avec le préfixe re-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) reconverti | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.ti |
| (se) reconvertie | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tie° |
| (se) reconverties | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tie°s° |
| (se) reconvertir | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁ/ | infinitif | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tiʁ | re.con.ver.tir |
| (se) reconvertira | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁa | re.con.ver.ti.ra |
| (me) reconvertirai | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ | re.con.ver.ti.rai |
| (se) reconvertiraient | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ | re.con.ver.ti.raie°n°t° |
| (me) reconvertirais | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ | re.con.ver.ti.rais° |
| (te) reconvertirais | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ | re.con.ver.ti.rais° |
| (se) reconvertirait | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ | re.con.ver.ti.rait° |
| (te) reconvertiras | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁa | re.con.ver.ti.ras° |
| (se) reconvertirent | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tiʁ | re.con.ver.tire°n°t° |
| (vous) reconvertirez | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁe | re.con.ver.ti.rez |
| (vous) reconvertiriez | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁje | re.con.ver.ti.riez |
| (nous) reconvertirions | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃ | re.con.ver.ti.rions° |
| (nous) reconvertirons | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃ | re.con.ver.ti.rons° |
| (se) reconvertiront | /ʁəkɔ̃vɛʁtiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃ | re.con.ver.ti.ront° |
| (me) reconvertis | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tis° |
| (te) reconvertis | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tis° |
| (me) reconvertis | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tis° |
| (te) reconvertis | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tis° |
| (te) reconvertis | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tis° |
| (se) reconvertis | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tis° |
| (se) reconvertissaient | /ʁəkɔ̃vɛʁtisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ | re.con.ver.ti.ssaie°n°t° |
| (me) reconvertissais | /ʁəkɔ̃vɛʁtisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ | re.con.ver.ti.ssais° |
| (te) reconvertissais | /ʁəkɔ̃vɛʁtisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ | re.con.ver.ti.ssais° |
| (se) reconvertissait | /ʁəkɔ̃vɛʁtisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ | re.con.ver.ti.ssait° |
| (se) reconvertissant | /ʁəkɔ̃vɛʁtisɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɑ̃ | re.con.ver.ti.ssant° |
| (me) reconvertisse | /ʁəkɔ̃vɛʁtis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis | re.con.ver.tisse° |
| (me) reconvertisse | /ʁəkɔ̃vɛʁtis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis | re.con.ver.tisse° |
| (se) reconvertisse | /ʁəkɔ̃vɛʁtis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis | re.con.ver.tisse° |
| (se) reconvertissent | /ʁəkɔ̃vɛʁtis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis | re.con.ver.tisse°n°t° |
| (se) reconvertissent | /ʁəkɔ̃vɛʁtis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis | re.con.ver.tisse°n°t° |
| (se) reconvertissent | /ʁəkɔ̃vɛʁtis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis | re.con.ver.tisse°n°t° |
| (te) reconvertisses | /ʁəkɔ̃vɛʁtis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis | re.con.ver.tisse°s° |
| (te) reconvertisses | /ʁəkɔ̃vɛʁtis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis | re.con.ver.tisse°s° |
| (vous) reconvertissez | /ʁəkɔ̃vɛʁtise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.se | re.con.ver.ti.ssez |
| (vous) reconvertissez | /ʁəkɔ̃vɛʁtise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.se | re.con.ver.ti.ssez |
| (vous) reconvertissiez | /ʁəkɔ̃vɛʁtisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sje | re.con.ver.ti.ssiez |
| (vous) reconvertissiez | /ʁəkɔ̃vɛʁtisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sje | re.con.ver.ti.ssiez |
| (vous) reconvertissiez | /ʁəkɔ̃vɛʁtisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sje | re.con.ver.ti.ssiez |
| (nous) reconvertissions | /ʁəkɔ̃vɛʁtisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃ | re.con.ver.ti.ssions° |
| (nous) reconvertissions | /ʁəkɔ̃vɛʁtisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃ | re.con.ver.ti.ssions° |
| (nous) reconvertissions | /ʁəkɔ̃vɛʁtisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃ | re.con.ver.ti.ssions° |
| (nous) reconvertissons | /ʁəkɔ̃vɛʁtisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃ | re.con.ver.ti.ssons° |
| (nous) reconvertissons | /ʁəkɔ̃vɛʁtisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃ | re.con.ver.ti.ssons° |
| (se) reconvertit | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tit° |
| (se) reconvertit | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tit° |
| (nous) reconvertîmes | /ʁəkɔ̃vɛʁtim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tim | re.con.ver.tîme°s° |
| (se) reconvertît | /ʁəkɔ̃vɛʁti/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti | re.con.ver.tît° |
| (vous) reconvertîtes | /ʁəkɔ̃vɛʁtit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tit | re.con.ver.tîte°s° |