reconverties

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[z]/
  • orthocode re.con.ver.tie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « reconverties » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
reconvertir verbe passé participe pluriel féminin ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[z] 0.0
reconverti adjectif pluriel féminin ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « reconverties » est une forme

Définitions de « reconvertir » verbe · fréq. 0.7

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se reconvertir

« reconverties » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin (0.0).

Formes de « reconvertir » 32 : reconvertir, reconverti, reconvertis, reconvertie, reconvertit, reconverties…
  • reconvertir ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tiʁ infinitif
  • reconverti ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti passé participe singulier masculin
  • reconvertis ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • reconvertie ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti passé participe singulier féminin
  • reconvertit ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • reconverties ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[z] passé participe pluriel féminin
  • reconvertisse ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • reconvertissez ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • reconvertirai ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • reconvertira ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • reconvertissent ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • reconvertirait ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • reconvertissais ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • reconvertissait ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • reconvertisses ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • reconvertissons ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • reconvertiraient ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • reconvertirais ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • reconvertiras ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • reconvertirent ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • reconvertirez ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • reconvertiriez ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • reconvertirions ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • reconvertirons ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • reconvertiront ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • reconvertissaient ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • reconvertissant ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɑ̃[t] présent participe
  • reconvertissiez ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • reconvertissions ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • reconvertîmes ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • reconvertît ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • reconvertîtes ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « reconvertir »

verbe · transitif

Étymologie. De convertir, avec le préfixe re-.

  1. Faire revenir à l'état antérieur.
  2. par extension Adapter à des conditions nouvelles.
    • Au moment de la crise agricole frappant une partie de l´Europe à la fin du 19ᵉ siècle, le pays a pu reconvertir son agriculture fondée sur une production de céréales vers l´industrie laitière. — Olivier Sigaut & Christophe Premat, La diffusion des universités populaires en France...
  3. par extension Transformer une chose en une autre.
    • Il était allé lui cueillir un bouquet de coucous pour mettre au pied de la statue de la Vierge qui trônait sur un vieux confiturier reconverti en fourre-tout de laines et de tissus où elle puisait pour occuper ses doigts. — Élise Fischer, Le Rêve de la Grenouille : une enfance lorraine, Paris : Presses de la...
    • Je me suis arrêté dans une taverne reconvertie en bar branché pour barbus tatoués. — Biz, La chaleur des mammifères, Leméac, Montréal, 2017, page 96
  4. Affecter une personne à un nouvel emploi qui demande une formation appropriée.
  5. pronominal Changer d'activité, de profession, suivre la formation nécessaire à cette adaptation.
    • Reconvertie à la cuisine il y a dix ans, la cheffe tient aujourd’hui son propre restaurant, Au Gré du vin, au Château-d’Oléron. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 8
  6. mathématiques Effectuer une nouvelle conversion.
  7. rare Convertir à nouveau quelqu'un à une religion.

Traductions

2 autres langues
Croate
preobratiti
Gallo
abiener

Source : « reconvertir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
convertirW, réorienterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« reconverti » adjectif · masculin et féminin

féminin : reconvertie · pluriel : reconvertis

« reconverties » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « reconverti » 4 : reconverti, reconvertis, reconvertie, reconverties
  • reconverti ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti singulier masculin
  • reconvertis ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[z] pluriel masculin
  • reconvertie ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti singulier féminin
  • reconverties ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.