receleurs
Prononciation et analyses de « receleurs » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| receleur | nom commun | pluriel masculin | ʁə.sə.lœʁ[z] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « receleurs » est une forme
Définitions de « receleur » nom commun · masculin · fréq. 1.2
féminin : receleuse · pluriel : receleurs · orthographe traditionnelle
« receleurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).
Formes de « receleur » 2 : receleur, receleurs
- receleur ʁə.sə.lœʁ singulier masculin
- receleurs ʁə.sə.lœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De receler avec le suffixe -eur.
-
Celui qui recèle.
- Il y avait autrefois peine de mort contre les receleurs.
- On a découvert le receleur des objets volés.
- Elle a été punie comme receleuse.
2 autres exemples
- S’il n’y avait point de receleurs, il n’y aurait point de voleurs.
- Professionnel des affaires véreuses, le receleur est un personnage dangereux que le législateur a constamment cherché à frapper sévèrement. — Frédéric Pardo, Le groupe en droit pénal, 2007
Traductions
- Anglais
- receiver (of stolen or illegal goods), fence
- Espagnol
- receptador
- Italien
- ricettatore
- Allemand
- Hehler, Hehlerin
- Portugais
- receptador
- Néerlandais
- heler
- Latin
- receptator, receptor
1 autres langues
- Croate
- utajivač
Source : « receleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- compliceJ, détenteurJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- receleuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.