VER — épicène
/ʁaplike/
Syllabes : ʁa.pli.ke
Orthocode : ra.ppli.quer
Fréquence
9.3
composite /M
10.7
OpenSubtitles
10.2
Frantext
0.4
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se ramener, venir rapidement, à la suite d’un événement déclencheur.
À la moindre alerte, rappliquez…De n’pas danser, on mord les autres, n’est-ce pas ? et j’ai justement vu —quand tu m’interrogeais— une connaissance avec qui j’suis en affaire et qui, en douce, m’a fait signe de rappliquer.L’endroit faisait jeune. La gaîté y fusait de toutes parts, juteuse, nouvelle, centripète, et Paris de rappliquer.
-
2.
Appliquer de nouveau quelque chose.
On laisse sécher deux minutes puis on rapplique une couche.– La voûte de la petite grotte publique est fermée, à marée basse, par un plafond mobile, couleur de roche, que la mer en montant déplace et élève avec elle, et que la mer en redescendant rapplique hermétiquement sur la petite grotte.
Étymologie
Dérivé de appliquer, avec le préfixe re-.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| rappliqua | /ʁaplika/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁa.pli.ka | ra.ppli.qua |
| rappliquai | /ʁaplikɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁa.pli.kɛ | ra.ppli.quai |
| rappliquaient | /ʁaplikɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.pli.kɛ | ra.ppli.quaie°n°t° |
| rappliquais | /ʁaplikɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.pli.kɛ | ra.ppli.quais° |
| rappliquais | /ʁaplikɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.pli.kɛ | ra.ppli.quais° |
| rappliquait | /ʁaplikɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.pli.kɛ | ra.ppli.quait° |
| rappliquant | /ʁaplikɑ̃/ | participe, present | ʁa.pli.kɑ̃ | ra.ppli.quant° |
| rappliquas | /ʁaplika/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁa.pli.ka | ra.ppli.quas° |
| rappliquasse | /ʁaplikas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.pli.kas | ra.ppli.quasse° |
| rappliquassent | /ʁaplikas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.pli.kas | ra.ppli.quasse°n°t° |
| rappliquasses | /ʁaplikas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.pli.kas | ra.ppli.quasse°s° |
| rappliquassiez | /ʁaplikasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.pli.ka.sje | ra.ppli.qua.ssiez |
| rappliquassions | /ʁaplikasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.pli.ka.sjɔ̃ | ra.ppli.qua.ssions° |
| rapplique | /ʁaplik/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁa.plik | ra.pplique° |
| rapplique | /ʁaplik/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁa.plik | ra.pplique° |
| rapplique | /ʁaplik/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.plik | ra.pplique° |
| rapplique | /ʁaplik/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁa.plik | ra.pplique° |
| rapplique | /ʁaplik/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁa.plik | ra.pplique° |
| rappliquent | /ʁaplik/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.plik | ra.pplique°n°t° |
| rappliquent | /ʁaplik/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.plik | ra.pplique°n°t° |
| rappliquer | /ʁaplike/ | infinitif | ʁa.pli.ke | ra.ppli.quer |
| rappliquera | /ʁaplikəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁa.pli.kə.ʁa | ra.ppli.que.ra |
| rappliquerai | /ʁaplikəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁa.pli.kə.ʁɛ | ra.ppli.que.rai |
| rappliqueraient | /ʁaplikəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁa.pli.kə.ʁɛ | ra.ppli.que.raie°n°t° |
| rappliquerais | /ʁaplikəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁa.pli.kə.ʁɛ | ra.ppli.que.rais° |
| rappliquerais | /ʁaplikəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁa.pli.kə.ʁɛ | ra.ppli.que.rais° |
| rappliquerait | /ʁaplikəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁa.pli.kə.ʁɛ | ra.ppli.que.rait° |
| rappliqueras | /ʁaplikəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁa.pli.kə.ʁa | ra.ppli.que.ras° |
| rappliquerez | /ʁaplikəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁa.pli.kə.ʁe | ra.ppli.que.rez |
| rappliqueriez | /ʁaplikəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁa.pli.kə.ʁje | ra.ppli.que.riez |
| rappliquerions | /ʁaplikəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁa.pli.kə.ʁjɔ̃ | ra.ppli.que.rions° |
| rappliquerons | /ʁaplikəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁa.pli.kə.ʁɔ̃ | ra.ppli.que.rons° |
| rappliqueront | /ʁaplikəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁa.pli.kə.ʁɔ̃ | ra.ppli.que.ront° |
| rappliques | /ʁaplik/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.plik | ra.pplique°s° |
| rappliques | /ʁaplik/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁa.plik | ra.pplique°s° |
| rappliquez | /ʁaplike/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.pli.ke | ra.ppli.quez |
| rappliquez | /ʁaplike/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.pli.ke | ra.ppli.quez |
| rappliquiez | /ʁaplikje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.pli.kje | ra.ppli.quiez |
| rappliquiez | /ʁaplikje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.pli.kje | ra.ppli.quiez |
| rappliquions | /ʁaplikjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.pli.kjɔ̃ | ra.ppli.quions° |
| rappliquions | /ʁaplikjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.pli.kjɔ̃ | ra.ppli.quions° |
| rappliquons | /ʁaplikɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.pli.kɔ̃ | ra.ppli.quons° |
| rappliquons | /ʁaplikɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.pli.kɔ̃ | ra.ppli.quons° |
| rappliquâmes | /ʁaplikam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁa.pli.kam | ra.ppli.quâme°s° |
| rappliquât | /ʁaplika/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.pli.ka | ra.ppli.quât° |
| rappliquâtes | /ʁaplikat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁa.pli.kat | ra.ppli.quâte°s° |
| rappliquèrent | /ʁaplikɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁa.pli.kɛʁ | ra.ppli.quère°n°t° |
| rappliqué | /ʁaplike/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁa.pli.ke | ra.ppli.qué |
| rappliquée | /ʁaplike/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁa.pli.ke | ra.ppli.quée° |
| rappliquées | /ʁaplike/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁa.pli.ke | ra.ppli.quée°s° |
| rappliqués | /ʁaplike/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁa.pli.ke | ra.ppli.qués° |