WiKiLeXiK

radiner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ʁa.di.ne/
  • orthocode ra.di.ner
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « radiner » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
radiner verbe infinitif ʁa.di.ne 0.1

Homophones : radiné, radinée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « radiner » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · intransitif · emploi pronominal possible : se radiner

Formes de « radiner » 40 : radine, radiner, radines, radinent, radiné, radinée…
  • radine ʁa.din indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • radiner ʁa.di.ne infinitif
  • radines ʁa.din[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • radinent ʁa.din[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • radiné ʁa.di.ne passé participe singulier masculin
  • radinée ʁa.di.ne passé participe singulier féminin
  • radinez ʁa.di.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • radina ʁa.di.na indicatif passé 3e personne singulier
  • radinait ʁa.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • radinant ʁa.di.nɑ̃[t] présent participe
  • radinaient ʁa.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • radinais ʁa.di.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • radinera ʁa.di.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • radineront ʁa.di.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • radinés ʁa.di.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • radinai ʁa.di.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • radinas ʁa.di.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • radinasse ʁa.di.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • radinassent ʁa.di.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • radinasses ʁa.di.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • radinassiez ʁa.di.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • radinassions ʁa.di.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • radinerai ʁa.di.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • radineraient ʁa.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • radinerais ʁa.di.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • radinerait ʁa.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • radineras ʁa.di.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • radinerez ʁa.di.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • radineriez ʁa.di.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • radinerions ʁa.di.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • radinerons ʁa.di.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • radiniez ʁa.di.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • radinions ʁa.di.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • radinons ʁa.di.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • radinâmes ʁa.di.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • radinât ʁa.di.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • radinâtes ʁa.di.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • radinè ʁa.di.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • radinèrent ʁa.di.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • radinées ʁa.di.ne[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « radiner »

verbe · intransitif, pronominal

Étymologie. Origine obscure ^([1]). Certains y voient un verbe tiré de radin au sens de « gousset », construit comme les synonymes engaîner, rengaîner « arriver, rentrer » ou enquiller, renquiller « rentrer » ; D’autres le rattachent à un dialectal radiner (« enlever le gratin d’un poêlon »), de radin « gratin » ; Le rattachement à rade, ancien adjectif signifiant « rapide » ou substantif signifiant « rue, trottoir », est à écarter pour des raisons sémantiques et chronologiques.

  1. familier Venir, arriver.
    • Bonvalot « radine » sans hâte, le visage plus coupant que d’habitude, l’air d’un condamné qui ne veut pas trembler. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
    • Est-ce que vous vous imaginez que je vais rester longtemps à poireauter pour vous espérer ? Non mais, vous ne compreniez pas peut-être, quand je vous faisais signe de radiner par ici ? En voilà des flemmards ! — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert...
    • Vous allez bientôt venir en perme. Tâchez de radiner par ici. Dis aux copains qu’il y a de la fesse. — Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946
    • 2 autres exemples
      • — Radinez-vous… C’est la corrida… Les zincs, y dégringolent en vrac. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
      • C'est Dorothée qui va être épatée de me voir radiner avec un, avec deux princes, deux copains, deux amis... — Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, page 153
synonymes
rappliquer

Source : « radiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
arriverJ, venirJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.