rapiéçage
Prononciation et analyses de « rapiéçage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rapiéçage | nom commun | singulier masculin | ʁa.pje.saʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « rapiéçage » nom commun · masculin
pluriel : rapiéçages
Formes de « rapiéçage » 2 : rapiéçage, rapiéçages
- rapiéçage ʁa.pje.saʒ singulier masculin
- rapiéçages ʁa.pje.saʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de rapiécer, avec le suffixe -age.
-
couture
Action de rapiécer.
- Le rapiéçage d’un drap.
- Le lendemain elle ne changea ni de coiffure, ni de corsage ; assise près de son père sur un banc devant la maison, elle reprit l’ouvrage de couture, de rapiéçage plutôt qui l’avait occupée déjà dans la soirée. — André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 128
-
par extension
Le résultat de cette action.
- On sentait bien que c’était pas riche, à voir le bois des portes et le rapiéçage du toit. — Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
- Plus loin, fellahs et bédouins s'abritaient sous de pauvres étoffes, bariolées de rapiéçages, soutenues par quelques bâtons. — Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
- synonymes
- rapiècement, raponce, rapponse
Traductions
- Espéranto
- fliko
2 autres langues
- Croate
- krparenje
- Songhaï koyraboro senni
- fakari
Source : « rapiéçage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- raccommodageJ, rafistolageJ, rapetassageJ, ravaudageJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.