WiKiLeXiK

rapacités

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.pa.si.te[z]/
  • orthocode ra.pa.ci.tés°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « rapacités » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rapacité nom commun pluriel féminin ʁa.pa.si.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rapacités » est une forme

Définitions de « rapacité » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : rapacités

« rapacités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « rapacité » 2 : rapacité, rapacités
  • rapacité ʁa.pa.si.te singulier féminin
  • rapacités ʁa.pa.si.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de rapace, avec le suffixe -ité.

  1. Avidité avec laquelle l’animal se jette sur sa proie.
    • La rapacité d’un oiseau de proie.
  2. figuré Avidité pour s’emparer du bien d’autrui.
    • La rapacité de la loi sur les portes et fenêtres expire ’'sub dio’'. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième
    • La Compagnie faisait donc sagement en allant exploiter plus au nord des territoires nouveaux, qui eussent encore échappé à la rapacité de l'homme. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Cependant le ferment qui a produit l’insurrection dans le Nord existe également dans le Sud : l’exaspération créée par la rapacité des Glaoua qui règnent aujourd'hui en maîtres incontestés sur le Maroc méridional. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
    • 1 autre exemple
      • Cerise sur le gâteau, les soldes venaient de lui être confiées. Les budgets étaient colossaux et il y puisait avec constance et rapacité pour redistribuer une grande partie aux gradés qui vivaient sur la bête. — Olivier Rogez, L'ivresse du sergent Dida, Éditions Le Passage, 2017
synonymes
férocité, cupidité

Traductions

Anglais
rapacity
Espagnol
rapacidad
Italien
rapacità
Allemand
Raubgier
1 autres langues
Croate
grabežljivost

Source : « rapacité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
ambitionJ, avariceJ, aviditéJ, banditismeJ, convoitiseJ, cruautéJ, désirJ, goinfrerieJ, goulueJ, vampirismeJ, âpretéJ
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.