WiKiLeXiK

raiponce

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ʁɛ.pɔ̃s/
  • orthocode rai.ponce°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Raiponce nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « raiponce » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
raiponce nom commun singulier féminin ʁɛ.pɔ̃s

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « raiponce » nom commun · féminin

pluriel : raiponces

Formes de « raiponce » 2 : raiponces, raiponce
  • raiponces ʁɛ.pɔ̃s[z] pluriel féminin
  • raiponce ʁɛ.pɔ̃s singulier féminin

nom commun · féminin

  1. botanique Nom vernaculaire de Campanula rapunculus, plante potagère de la famille des Campanulaceae (Campanulacées), originaire du centre, du sud et de l’ouest de l’Europe, de la Turquie et du Maghreb, aux fleurs lilas en clochettes, dont les racines, de même nom, sont blanches, tendres et se mangent en salade de même que les feuilles.
  2. botanique Racine comestible de cette plante.
    • La raiponce est un légume-racine connu depuis le Moyen Âge, originaire de nos contrées, dont les fleurs ressemblent à celles de la campanule, en plus petit. — Gérard Sasias, Jardiner bio, Éditions Artémis, 2008, p.90
synonymes
campanule raiponce, rampon
dérivés
raiponce rouge, réséda raiponce
paronymes
réponse

Traductions

Anglais
rampion, rapunzel, rampion bellflower
Espagnol
rapónchigo, ruiponce, rapúnculo
Italien
raperonzolo, raponzolo
Allemand
Teufelskralle
Néerlandais
rapunzel
Occitan
reponchon, campanetas, reponchos, rapounchou
Espéranto
fiteŭmo
2 autres langues
Angevin
baton de Jacob
Corse
rapironzu, valerianella

Source : « raiponce », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 37
acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, conteJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, légumeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, planteJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, végétalJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « raiponce » 13

toutes (13) oeuvre (7)taxon (5)personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Raiponce — long-métrage d'animation des studios Disney sorti en 2010 oeuvre 90 299
Raiponce — conte des frères Grimm oeuvre 67 272
Raiponce — genre de plantes taxon 28 75
Raiponce — personnage de fiction de l'univers Disney personnage_fictif 23 139
Raiponce — film américain oeuvre 3
Raiponce — bande originale française du film oeuvre 1 5
Campanule raiponce — espèce de plantes taxon 38 42
Barbie, princesse Raiponce — film sorti en 2002 oeuvre 27 26
Raiponce orbiculaire — espèce de plantes taxon 22 3
Raiponce : moi, j'ai un rêve — film américain oeuvre 20
Le Mariage de Raiponce — film sorti en 2012 oeuvre 19 18
Réséda raiponce — espèce de plantes taxon 18 2
Raiponce hémisphérique — espèce de plantes taxon 14 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.