WiKiLeXiK

ragouiller

lemmes
  • nom commun masculin niveau étendu
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « ragouiller » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ragouiller nom commun singulier masculin ʁa.ɡu.je[ʁ]
ragouiller verbe infinitif ʁa.ɡu.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ragouiller » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : ragouillers

Formes de « ragouiller » 2 : ragouiller, ragouillers
  • ragouiller ʁa.ɡu.je[ʁ] singulier masculin
  • ragouillers ʁa.ɡu.je[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de gouiller et de ra-

  1. Limousin Rat d’eau ^([2]).

Source : « ragouiller », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
ratJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « ragouiller » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se ragouiller

Formes de « ragouiller » 39 : ragouilla, ragouillai, ragouillaient, ragouillais, ragouillait, ragouillant…
  • ragouilla ʁa.ɡu.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • ragouillai ʁa.ɡu.je indicatif passé 1re personne singulier
  • ragouillaient ʁa.ɡu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ragouillais ʁa.ɡu.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ragouillait ʁa.ɡu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ragouillant ʁa.ɡu.jɑ̃[t] présent participe
  • ragouillas ʁa.ɡu.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ragouillasse ʁa.ɡu.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ragouillassent ʁa.ɡu.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ragouillasses ʁa.ɡu.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ragouillassiez ʁa.ɡu.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ragouillassions ʁa.ɡu.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ragouille ʁa.ɡuj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ragouillent ʁa.ɡuj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ragouiller ʁa.ɡu.je infinitif
  • ragouillera ʁa.ɡu.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ragouillerai ʁa.ɡuj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ragouilleraient ʁa.ɡu.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ragouillerais ʁa.ɡu.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ragouillerait ʁa.ɡu.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ragouilleras ʁa.ɡu.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ragouillerez ʁa.ɡuj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ragouilleriez ʁa.ɡu.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ragouillerions ʁa.ɡu.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ragouillerons ʁa.ɡuj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ragouilleront ʁa.ɡuj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ragouilles ʁa.ɡuj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ragouillez ʁa.ɡu.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ragouilliez ʁa.ɡu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ragouillions ʁa.ɡu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ragouillons ʁa.ɡu.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ragouillâmes ʁa.ɡu.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ragouillât ʁa.ɡu.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ragouillâtes ʁa.ɡu.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ragouillèrent ʁa.ɡu.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ragouillé ʁa.ɡu.je passé participe singulier masculin
  • ragouillée ʁa.ɡu.je passé participe singulier féminin
  • ragouillées ʁa.ɡu.je[z] passé participe pluriel féminin
  • ragouillés ʁa.ɡu.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ragouiller »

verbe · transitif

Étymologie. Composé de gouiller et de ra-

  1. Régional Patauger avec les mains, faire du bruit en remuant, en agitant du liquide.
    • Croche la boussée au lieu d’ragouiller l’eau ! — site fredericheberle.wordpress.com
    • Mathieu, tiens ta langue ! cingla la mère Pailler qui craignait que cette parlerie ne vînt ragouiller les eaux de l’amitié. — Raymond Leclerc, Julien, Éditions Pygmalion/Gérard Watelet, 1995
  2. Louisiane Faire un ragoût avec des restes de viande.
  3. intransitif Régional Patauger avec les mains, faire du bruit en remuant du liquide.
    • Elle a eu l’air d’apprécier le baptême, elle voulait « ragouiller » dans l’eau après que le prêtre lui ai eu mis de l’eau sur la tête. — site gomechesfamily.eklablog.com
    • J’adore touiller, ragouiller et… grimper ! — site www.blogzoom.fr
  4. intransitif Haut-Jura Avoir la nausée, en avoir marre de quelqu’un ^([1]).
    • Ça me ragouille si je mange de la mousse au chocolat.
    • Je suis ragouillé de la Paulette, je ne peux vraiment pas supporter sa compagnie.
  5. pronominal Se laver en barbotant comme un caneton.
    • Se ragouiller les fesses. — Raymond Doussinet, Les Travaux et les jeux en vieille Saintonge, 1967
dérivés
ragouillis

Source : « ragouiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.