WiKiLeXiK

radiation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 11.3
forme
  • phonétique /ʁa.dja.sjɔ̃[n]/
  • orthocode ra.dia.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.5 / million

Prononciation et analyses de « radiation » 1 analyse · 3.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
radiation nom commun singulier féminin ʁa.dja.sjɔ̃[n] 3.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « radiation » nom commun · féminin · fréq. 11.3

pluriel : radiations

Formes de « radiation » 2 : radiations, radiation
  • radiations ʁa.dja.sjɔ̃[z] pluriel féminin
  • radiation ʁa.dja.sjɔ̃[n] singulier féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. (Nom commun 1) De radier, issu du latin tardif radiare, avec le suffixe -ation. (Nom commun 2) Du latin radiatio (« rayonnement »).

  1. Action de rayer, de radier.
    • Solliciter, obtenir sa radiation d’un rôle de contributions.
    • Sa radiation des cadres de l’armée a été prononcée.
  2. Suppression, annulation d’un article, d’un compte.
    • Cet article est sujet à radiation.
    • La radiation de l’écrou d’une personne détenue injustement.
  3. Biffure dans un acte, d’un écrit, pour l’annuler.
    • La radiation d’une inscription hypothécaire.
    • On a fait plusieurs radiations sur ses comptes.

Traductions

Anglais
barring, exclusion, blackballing
Allemand
Abmeldung
Espéranto
forstreko
3 autres langues
Croate
razrješivanje
Finnois
säteily
Tchèque
výmaz

Source : « radiation », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. (Nom commun 1) De radier, issu du latin tardif radiare, avec le suffixe -ation. (Nom commun 2) Du latin radiatio (« rayonnement »).

  1. sens physique Propagation de l’énergie à partir d’une source rayonnante, sous forme d’ondes électromagnétiques ou de particules.
    • Dans l’espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur. — Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70,...
    • Dans le cas du chauffage d’un solide par radiation, la transmission de chaleur sera une combinaison de radiation et de conduction.
  2. par métonymie Énergie ainsi émise et propagée.
    • Les radiations absorbées par la feuille de verre portée à température de la pièce, sont réémises selon une loi de corps noir. Le verre ne constitue donc qu'une barrière faible au rayonnement et se comporte comme un corps noir quasi parfait. — Laurent Joret, Vitrages à Isolation Thermique Renforcée, Techniques de l'Ingénieur nᵒ...
    • Radiations lumineuses.
    • Radiations ultraviolettes.
    • 1 autre exemple
      • Radiations électromagnétiques.
  3. par métonymie Énergie rayonnante émise par le soleil.
    • Les mesures du rayonnement solaire direct donnent (...) des résultats moins précis que celles de la radiation globale.
  4. par métonymie Absolument Énergie radioactive des rayons X.
    • La radiothérapie est une méthode de traitement locorégional des cancers, utilisant des radiations pour détruire les cellules cancéreuses.
    • En France, la réglementation fixe les limites annuelles de radiation à 20 millirems pour les travailleurs.
  5. biologie Chacune des lignées divergentes selon lesquelles a évolué un organe animal ou végétal le long des divers phylums.
    • Les acquisitions de ventouses, de sabots, de griffes rétractiles, etc., sont des radiations adaptatives de l’extrêmité des doigts.
  6. occultisme Force obscure ou inexpliquée.
    • Une radiation télépathique.
synonymes
rayonnement sens physique
antonymes
convection, conduction
dérivés
antiradiation, irradiation, radiation α, radiation β, radiation γ, radiation évolutive, radiation optique
apparentés
radiateur, radiatif, radiatiforme, actinologie, actinologue

Traductions

Anglais
radiation
Espagnol
radiación
Italien
radiazione
Allemand
Strahlung
Portugais
radiação
Néerlandais
straling
Russe
излучение (izloutchénie), радиация (radiátsiia)
Espéranto
radiado
10 autres langues
Basque
erradiazio
Croate
radijacija
Grec
ακτινοβολία (aktinovolía)
Hongrois
sugárzás
Indonésien
radiasi
Interlingua
radiation
Same du Nord
suonjardeapmi
Suédois
strålning
Tchèque
záření
Turc
radyasyon

Source : « radiation », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
annulationJ, exclusionJ, excommunicationJ, expulsionJ, fluideJ, irradiationW, phosphorescenceJ, radioactivitéW, radiothérapieW, émanationJ
antonymes 3
accessionJ, admissionJ, inscriptionJ
hyperonymes 2
actionJ, suppressionJ
dérivés 1
radierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « radiation » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Galactic Radiation and Background objet 8 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.