WiKiLeXiK

raboulez

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.bu.le[z]/
  • orthocode ra.bou.lez
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « raboulez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rabouler verbe indicatif présent 2e personne pluriel ʁa.bu.le[z]
rabouler verbe impératif présent 2e personne pluriel ʁa.bu.le[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « raboulez » est une forme

Définitions de « rabouler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« raboulez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.

Formes de « rabouler » 39 : raboule, raboulez, raboules, rabouler, raboulé, raboula…
  • raboule ʁa.bul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • raboulez ʁa.bu.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • raboules ʁa.bul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rabouler ʁa.bu.le infinitif
  • raboulé ʁa.bu.le passé participe singulier masculin
  • raboula ʁa.bu.la indicatif passé 3e personne singulier
  • raboulai ʁa.bu.le indicatif passé 1re personne singulier
  • raboulaient ʁa.bu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • raboulais ʁa.bu.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • raboulait ʁa.bu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • raboulant ʁa.bu.lɑ̃[t] présent participe
  • raboulas ʁa.bu.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • raboulasse ʁa.bu.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • raboulassent ʁa.bu.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • raboulasses ʁa.bu.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • raboulassiez ʁa.bu.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • raboulassions ʁa.bu.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • raboulent ʁa.bul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • raboulera ʁa.bu.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • raboulerai ʁa.bu.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rabouleraient ʁa.bu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • raboulerais ʁa.bu.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • raboulerait ʁa.bu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rabouleras ʁa.bu.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • raboulerez ʁa.bu.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rabouleriez ʁa.bu.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • raboulerions ʁa.bu.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • raboulerons ʁa.bu.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rabouleront ʁa.bu.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rabouliez ʁa.bu.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • raboulions ʁa.bu.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • raboulons ʁa.bu.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • raboulâmes ʁa.bu.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • raboulât ʁa.bu.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • raboulâtes ʁa.bu.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • raboulèrent ʁa.bu.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • raboulée ʁa.bu.le passé participe singulier féminin
  • raboulées ʁa.bu.le[z] passé participe pluriel féminin
  • raboulés ʁa.bu.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « rabouler »

verbe · transitif

Étymologie. Composé de abouler et de re-.

  1. argot Arriver à toute vitesse, débouler ^([1]).
    • Donc ok ? D'accord, les gars ? Je pars en éclaireur et en cas de pépin vous raboulez tous. — Maïkole, Jean Bon Contre Dr Yes, 2010
  2. argot Venir, revenir ^([2]).
    • Ma mère me tirait violemment : « Tu te raboules ou quoi ? Tu ne vas pas rester là avec cet air idiot pendant une semaine, non ? » — Myriam Cardinaux, Une petite fille en trop, 1996
  3. argot Donner, en parlant d’argent.
    • OK, faut que tu raques, enlève ton froc, raboule le fric, Fait pas de phases de break, c'est la ruée vers l'or — Mafia Trece, Arrête ça, 1999
  4. Normandie Renvoyer la boule ^([3]).

Source : « rabouler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
ramenerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.