WiKiLeXiK

rabab

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁa.bab/
  • orthocode ra.bab
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Rabab nom propre

Prononciation et analyses de « rabab » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rabab nom commun singulier masculin ʁa.bab

Homophones : rabâb, Rababe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rabab » nom commun · masculin

pluriel : rababs

Formes de « rabab » 2 : rabab, rababs
  • rabab ʁa.bab singulier masculin
  • rababs ʁa.bab[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe rabab, même sens. A distinguer du kabuli rabâb, instrument à cordes pincées (espèce de luth) originaire de Perse, le rabab, en traversant la Méditerranée, est sans doute à l’origine du rebec, ancêtre du violon.

  1. musique Cordophone à cordes frottées – le plus souvent deux –, élément central de la musique arabo-andalouse, espèce de vièle composée d'une caisse de résonance recouverte d’une peau de chèvre.
    • Ambre a mis des briques chaudes à ses pieds et je suis allée chercher le rabab de mon père. — Sandrine Biyi, La dame de La Sauve: Tome 2 - 1125-1126, 2018
    • Les rababs arabes ou turcs sont petits et légers, le corps, souvent un simple bâton, traverse un résonateur en bois ou en noix de coco, recouvert de peau et reposant sur une pique, comme un violoncelle. Les 2, 3, ou 4 cordes sont en boyaux épais, l'instrument posé soit à terre soit sur le genou du musicien se joue avec un archet lui aussi rustique.

Traductions

Allemand
Rebab
Arabe
رَبَاب

Source : « rabab », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
rabâbJ, rebabJ
hyperonymes 4
cordophoneJ, instrumentJ, objetJ, peauJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « rabab » 5

toutes (5) personne (4)prénom (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Rabab — prénom féminin prénom 1
Rabab al-Kazimi personne 10
Rabab Cheddar — boxeuse marocaine personne 7
Rabab Ouhadi — taekwondoïste marocaine personne 2
Rabab Ashour — haltérophile égyptienne personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.