révocations
- lemme
-
- forme de révocation nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « révocations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| révocation | nom commun | pluriel féminin | ʁe.vɔ.ka.sjɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « révocations » est une forme
Définitions de « révocation » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : révocations
« révocations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « révocation » 2 : révocation, révocations
- révocation ʁe.vɔ.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin
- révocations ʁe.vɔ.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin revocatio.
-
Action de révoquer ; annulation, en parlant d'une chose ou d'un acte ; renvoi ou destitution, en parlant d'une personne.
- Les protestans avaient, au dix-septième siècle, un temple à Sanvic; […]. Lors de la révocation de l’édit de Nantes, la jeunesse catholique du Havre se porta en foule à Sanvic, et détruisit, en peu d’instans, cet édifice religieux dont on chercherait vainement aujourd'hui la place. — Joseph Morlent, Le Havre ancien et moderne et ses environs, chap. 22, tome 2, Le Havre...
- Avant la révocation de l'Édit de Nantes, une idée domine chez tous les prédicateurs réformés : la défense de leur Église et de ses doctrines. Les réformés étaient menacés de plusieurs manières, et la lutte était pour eux une nécessité; […]. — Alexandre Rodolphe Vinet, Histoire de la prédication parmi les réformés de France au...
- Tu ne connais pas l’inspecteur d’Académie. Il transmettra le rapport au recteur, et ça pourrait aller jusqu’à la révocation. — Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 343
1 autre exemple
- Harland, qui a fort bien connu Vavilov, condamne sans réserves les théories mitchouriniennes, taxe Lyssenko de charlatan et dénonce les odieuses manœuvres qui ont abouti à la révocation des principales figures de la génétique soviétique. — Joël Kotek & Dan Kotek, L'affaire Lyssenko, page 196, Éditions Complexe, 1986
- informatique en particulier Retour à un état antérieur (par exemple dans l’historique d’un système de gestion de versions, ou dans une base de données).
Traductions
- Anglais
- revocation
- Espagnol
- revocación
- Italien
- revocazione
- Allemand
- Abberufung
- Portugais
- revogação
- Néerlandais
- herroeping
6 autres langues
- Croate
- opozivanje
- Finnois
- peruutus
- Ido
- revoko
- Roumain
- revocation
- Same du Nord
- máhccan
- Suédois
- återkallande, upphävande, avsättning
Source : « révocation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 20
- abolitionJ, abrogationJ, annulationW, cancellationJ, congédiementJ, contre-ordreJ, contrordreJ, destitutionJ, déditJ, dépositionJ, exclusionJ, invalidationJ, licenciementJ, limogeageJ, renvoiJ, ruptureJ, résiliationJ, résolutionJ, suspensionJ, évictionJ
- antonymes 3
- désignationJ, maintienJ, nominationJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- révoquerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.