rétros
Prononciation et analyses de « rétros » 3 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rétro | nom commun | pluriel masculin | ʁe.tʁo[z] | 0.2 |
| rétro | adjectif | pluriel féminin | ʁe.tʁ{o|ɔ}[z] | |
| rétro | adjectif | pluriel masculin | ʁe.tʁ{o|ɔ}[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rétros » est une forme
Définitions de « rétro » nom commun · masculin · fréq. 1.5
pluriel : rétros
« rétros » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
Formes de « rétro » 2 : rétro, rétros
- rétro ʁe.tʁo singulier masculin
- rétros ʁe.tʁo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. (Adjectif 1) Apocope de rétrospectif. (Adjectif 2) Apocope de rétrograde. (Nom) Apocope de rétroviseur.
-
familier
Rétroviseur.
- Je prends le tunnel des Tuileries, c’est l’itinéraire, je descends doucement bicause la circule qui f’sait gribiche, y commence à faire du foin, à couiner dans les coins, je mate le rétro, z’auriez vu ses chasses sous les hublots : deux œufs au plat-paprika, vrai, je déconne pas. — Jean-Yves Lacroix, Haute Époque, 2013, page 2
Source : « rétro », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- ancienJ, arriéréJ, arriéréeJ, démodéJ, désuetJ, inadaptéJ, kitchJ, périméJ, tropJ
- antonymes 2
- actuelJ, moderneJ
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « rétro » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : rétros
« rétros » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « rétro » 2 : rétro, rétros
- rétro ʁe.tʁo singulier féminin ; singulier masculin
- rétros ʁe.tʁ{o|ɔ}[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif 1 · féminin, invariable, masculin
Étymologie. (Adjectif 1) Apocope de rétrospectif. (Adjectif 2) Apocope de rétrograde. (Nom) Apocope de rétroviseur.
-
Qui appartient au passé.
- Il a un certain âge, des idées complètement rétro — un vrai facho, quoi. J’ai même quelquefois l’impression qu’il n’est pas dénazifié à cent pour cent. — Kai Hermann et Horst Rieck, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…, 1978....
-
Se dit de quelque chose ou quelqu’un qui imite un style passé ou une mode révolue.
- La chanteuse rétro Nena Valverde sera la première à se produire dans une ambiance swing, cabaret et latino. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 15
- synonymes
- à l’ancienne
- dérivés
- musique rétro, jeu vidéo rétro
Traductions
- Anglais
- retro, vintage
2 autres langues
- Croate
- nekadašnji
- Same du Nord
- boaresáigásaš
Source : « rétro », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2 · féminin, invariable, masculin
Étymologie. (Adjectif 1) Apocope de rétrospectif. (Adjectif 2) Apocope de rétrograde. (Nom) Apocope de rétroviseur.
-
Qui revient en arrière.
- Ses boules à tête chercheuse tirant dans les coins, pourchassant celles de l'adversaire derrière un bassin, faisant la toupie, la roue et de beaux effets « rétro » avant d'aller, comme on dit sur le terrain, « faire téter le petit ». — (Le Point, 19 juill. 1976, p. 47, col. 3)
Traductions
- Anglais
- retro
- Breton
- rêtro
1 autres langues
- Croate
- unazad
Source : « rétro », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.