WiKiLeXiK

rétroactive

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.tʁo.ak.tiv/
  • orthocode ré.tro.ac.tive°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « rétroactive » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rétroactif adjectif singulier féminin ʁe.tʁo.ak.tiv 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rétroactive » est une forme

Définitions de « rétroactif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : rétroactive · pluriel : rétroactifs

« rétroactive » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « rétroactif » 4 : rétroactive, rétroactif, rétroactives, rétroactifs
  • rétroactive ʁe.tʁo.ak.tiv singulier féminin
  • rétroactif ʁe.tʁo.ak.tif singulier masculin
  • rétroactives ʁe.tʁo.ak.tiv[z] pluriel féminin
  • rétroactifs ʁe.tʁo.ak.tif[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérive du latin retroactus.

  1. Qui agit sur le passé. S’emploie surtout avec le mot effet.
    • L’âge, la beauté, la pâleur, la nationalité de cette enfant, l’impressionnaient beaucoup. Et la teinte de la robe jaune, si décolorée par de fréquents lavages, et cette mauvaise reprise des bas et et les talons éculés des chaussures et cet air de souffrance rétroactive ! — Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 63
    • 13 octobre 44 – Un jour, à Philadelphie, Pennsylvania, il parlera peut-être de moi à sa femme, avec un sourire rétroactif et une voix un peu mélancolique, celle des occasions perdues. — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 360
  2. droit Se dit d'une décision législative ou réglementaire dont l'exécution est étendue á une période antérieure à leur date d'adoption.
    • La loi ne dispose que pour l'avenir ; elle n'a point d'effet rétroactif. — Code civil des Français, Titre préliminaire - De la publication, des effets et de...
    • La décision du juge qui prononce la nullité prend le nom d’annulation, elle est en principe rétroactive (…). — Rafael Encinas de Munagorri, Introduction générale au droit, 3ᵉ édition, Flammarion,...
dérivés
rétroactivement, rétroactivité

Traductions

Anglais
retroactive
Italien
retroattivo
Allemand
rückwirkend
Néerlandais
terugwerkend
Russe
ретроактивный (retroaktivnyj)
3 autres langues
Croate
povratni
Polonais
retroaktywny
Suédois
retroaktiv

Source : « rétroactif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
antérieurJ, passéJ, récapitulatifJ, rétrospectifJ, rétrospectiveJ
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ
dérivés 1
rétroactionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.