WiKiLeXiK

répétiteur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁe.pe.ti.tœʁ/
  • orthocode ré.pé.ti.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « répétiteur » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
répétiteur adjectif singulier masculin ʁe.pe.ti.tœʁ
répétiteur nom commun singulier masculin ʁe.pe.ti.tœʁ

Homophones : répétiteurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« répétiteur » adjectif · masculin et féminin

féminin : répétitrice · pluriel : répétiteurs

Formes de « répétiteur » 4 : répétiteur, répétitrice, répétiteurs, répétitrices
  • répétiteur ʁe.pe.ti.tœʁ singulier masculin
  • répétitrice ʁe.pe.ti.tʁis singulier féminin
  • répétiteurs ʁe.pe.ti.tœʁ[z] pluriel masculin
  • répétitrices ʁe.pe.ti.tʁis[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « répétiteur » nom commun · masculin

féminin : répétitrice · pluriel : répétiteurs

Formes de « répétiteur » 2 : répétiteur, répétiteurs
  • répétiteur ʁe.pe.ti.tœʁ singulier masculin
  • répétiteurs ʁe.pe.ti.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin repetitor (« celui qui réclame »).

  1. éducation Celui qui a pour fonction d’expliquer à des élèves la leçon d’un professeur.
    • Son père, avec le double désir d’apprendre et de s’associer aux leçons de son fils, se faisait chaque soir son répétiteur. — René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 12
    • Répétiteur de mathématiques, de droit, de langue grecque.
  2. éducation Dans les lycées et collèges, enseignant chargé de la surveillance des élèves en dehors des classes et qui peut aussi leur faire répéter leurs leçons.
    • Maître répétiteur.
    • Répétiteur au lycée Louis-le-Grand.
    • Ce soir-là, justement, la surveillance de l’étude était confiée, pour la première fois, à un jeune répétiteur, M. Lebrun, entré depuis une semaine au service du collège. — Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 71
    • 3 autres exemples
      • Les répétiteurs en canotier, pleins d’expérience et de lassitude, connurent que le troisième trimestre était là ; ils prirent leurs cannes à bec d’argent et leurs souliers de toile ; c’était l’époque où le café-crème se voit délaissé pour le bock. — Alexandre Vialatte, Battling le ténébreux, 1928
      • Suzanne Boigue avait suivi son mari au Maroc ; mais je revis sans déplaisir Riesmann et j’eus un regain de sympathie pour Jean Mallet qui était à présent répétiteur au lycée de Saint-Germain et qui préparait un diplôme sous la direction de Baruzi. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
      • Un répétiteur de collège s’employait à traduire avec moi Xénophon, dont la retraite des Dix-Mille m’intéressait aussi peu que les communiqués de guerre. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, pages 285-286
  3. art Celui qui est chargé d’aider un artiste ou un groupe, par divers exercices ou lors des répétitions, à se préparer à tenir un rôle ou à un concert.
  4. marine Vaisseau d’une escadre ou d’une division qui répète les signaux de l’amiral.
  5. électricité Dispositif qui répète un signal afin d’augmenter sa portée ou d’empêcher sa dégradation.
  6. automobile Clignotant supplémentaire.
dérivés
répétitorat
apparentés
répété, répéter, répétition, caïman

Traductions

Anglais
repetitor, tutor, repetitor, tutor, coach, repeater, extender
Italien
ripetitore
4 autres langues
Croate
instruktor, podučavatelj, instruktor, podučavatelj, signalni odašiljač
Ido
repetisto, repetisto
Kotava
abdizirsesisik
Solrésol
s'ifala, s'ifala, s'ifala

Source : « répétiteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
autobusW, carW, entraîneurW, præcepteurJ, précepteurJ, surveillantJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, appareilJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dispositifJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, machineJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
répétitifJ, répétitionJ, répétitriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « répétiteur » 2

toutes (2) profession (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
répétiteur — personne qui accompagne ou encadre les interprètes pendant la préparation... profession 17 10
répétiteur ou répétitrice — enseignant auxiliaire chargé de travaux pratiques ou dirigés, notamment en... profession 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.