régulatrice — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « régulatrice » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
régulatrice	nom commun	singulier féminin	ʁe.ɡy.la.tʁis
régulateur	adjectif	singulier féminin	ʁe.ɡy.la.tʁis

Homophones : régulatrices

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « régulatrice » nom commun · féminin

masculin : régulateur · pluriel : régulatrices

Formes de « régulatrice » 2 : régulatrices, régulatrice

régulatrices ʁe.ɡy.la.tʁis[z] pluriel féminin
régulatrice ʁe.ɡy.la.tʁis singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin regulatrix.

Transport aérien Agent d'une compagnie aérienne ou d'une société d'assistance chargé de l'affectation et du suivi des aéronefs en fonction des programmes d'exploitation.
Services de secours Celle qui est chargée de répartir les missions des équipes d’intervention en fonction des demandes (appels de particuliers, demandes de renfort d’équipes en intervention…).

apparentés: régulation, réguler, répartiteur, répartitrice

Traductions

Anglais: dispatcher

Source : « régulatrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

hyperonymes 1: personne^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « régulatrice » est une forme

Définitions de « régulateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : régulatrice · pluriel : régulateurs

« régulatrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « régulateur » 4 : régulateur, régulateurs, régulatrices, régulatrice

régulateur ʁe.ɡy.la.tœʁ singulier masculin
régulateurs ʁe.ɡy.la.tœʁ[z] pluriel masculin
régulatrices ʁe.ɡy.la.tʁis[z] pluriel féminin
régulatrice ʁe.ɡy.la.tʁis singulier féminin

adjectif · masculin

Étymologie. (Adjectif, nom) Dérivé de réguler avec le suffixe -ateur.

Qui sert de règle, qui régularise.
- Bientôt, il n’y eut plus sur le quai que les officiers, debout devant les portes de leurs compartiments respectifs, que quelques fourriers se hâtant dans les intervalles, et que le commandant de la gare régulatrice, que j’apercevais sous un réverbère, avec son dolman noir et son képi à bande blanche. — Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 61
- Je m’adressais à l’un des officiers régulateurs, reconnaissables à leurs brassards blancs, qui me procura une place dans une auto de tourisme en route pour l’ambulance de Sauchy-Cauchy. — Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 334

dérivés: additif alimentaire régulateur de pH, ARN régulateur de type bactérien, gare régulatrice

Traductions

Anglais: regulatory
Italien: regolatore
Portugais: regulador
Néerlandais: regelaar

3 autres langues

Croate: regulator
Grec: ρυθμιστής
Ido: regulanta

Source : « régulateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « régulatrice » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
séquence régulatrice — type d'acide nucléique	concept	14	15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.