WiKiLeXiK

récole

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.kɔl/
  • orthocode ré.cole°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « récole » 5 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
récoler verbe indicatif présent 1re personne singulier ʁe.kɔl
récoler verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁe.kɔl
récoler verbe impératif présent 2e personne singulier ʁe.kɔl
récoler verbe subjonctif présent 1re personne singulier ʁe.kɔl
récoler verbe subjonctif présent 3e personne singulier ʁe.kɔl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « récole » est une forme

Définitions de « récoler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« récole » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « récoler » 40 : récole, récoler, récoles, récolé, récola, récolai…
  • récole ʁe.kɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • récoler ʁe.kɔ.le infinitif
  • récoles ʁe.kɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • récolé ʁe.kɔ.le passé participe singulier masculin
  • récola ʁe.kɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • récolai ʁe.kɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • récolaient ʁe.kɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • récolais ʁe.kɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • récolait ʁe.kɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • récolant ʁe.kɔ.lɑ̃[t] présent participe
  • récolas ʁe.kɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • récolasse ʁe.kɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • récolassent ʁe.kɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • récolasses ʁe.kɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • récolassiez ʁe.kɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • récolassions ʁe.kɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • récolent ʁe.kɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • récolera ʁe.kɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • récolerai ʁe.kɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • récoleraient ʁe.kɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • récolerais ʁe.kɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • récolerait ʁe.kɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • récoleras ʁe.kɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • récolerez ʁe.kɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • récoleriez ʁe.kɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • récolerions ʁe.kɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • récolerons ʁe.kɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • récoleront ʁe.kɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • récolez ʁe.kɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • récoliez ʁe.kɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • récolions ʁe.kɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • récolons ʁe.kɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • récolâmes ʁe.kɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • récolât ʁe.kɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • récolâtes ʁe.kɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • récolè ʁe.kɔ.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • récolèrent ʁe.kɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • récolée ʁe.kɔ.le passé participe singulier féminin
  • récolées ʁe.kɔ.le[z] passé participe pluriel féminin
  • récolés ʁe.kɔ.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « récoler »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin recolere.

  1. droit désuet Lire à des témoins qui ont été entendus dans une procédure criminelle la déposition qu’ils ont faite, pour voir s’ils y persistent.
    • Récoler des témoins.
    • Quand les témoins ont été récolés et confrontés.
  2. Faire un récolement.
    • Récoler les manuscrits d’une bibliothèque.
    • Récoler une coupe de bois.
    • Récoler une attribution.
paronymes
recoller

Traductions

1 autres langues
Croate
pročitati iskaze svjedoka

Source : « récoler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
comparerJ, contrôlerJ, repasserJ, revoirJ, testerJ, voirJ, vérifierJ, éprouverJ, étalonnerJ
dérivés 1
récolementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.