récépissés
Prononciation et analyses de « récépissés » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| récépissé | nom commun | pluriel masculin | ʁe.se.pi.se[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « récépissés » est une forme
Définitions de « récépissé » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : récépissés
« récépissés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).
Formes de « récépissé » 2 : récépissé, récépissés
- récépissé ʁe.se.pi.se singulier masculin
- récépissés ʁe.se.pi.se[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Apparenté à récipé, du latin recepisse (« avoir reçu »), dans une formule notariale [X déclare] avoir reçu, de recipere (« recevoir »).
-
Document écrit certifiant que l’on a reçu quelque chose.
- Au bout du voyage, l’eldorado, ou en tout cas une certaine idée de l’eldorado : Mayotte, le département le plus pauvre de France. Là-bas, les passagers arriveraient bien à décrocher un sésame, un récépissé, au moins un peu de sursis légal. — Florence Aubenas, « Les blessures de Mayotte », Le Monde, 31 janvier 2025, page 19
- Va déposer ton prix à la caisse d’amortissement, cours, car je ne te reçois plus sans le récépissé de la somme. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- synonymes
- accusé de réception, reçu
Traductions
- Anglais
- receipt
- Portugais
- recibo
3 autres langues
- Croate
- potvrda
- Ido
- recev-atesto
- Roumain
- recepisă, confirmare de primire
Source : « récépissé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- accuséJ, acquitJ, billetJ, bulletinJ, déchargeJ, quittanceW, quitusJ, reconnaissanceJ, réceptionW, warrantJ, émargementJ
- hyperonymes 1
- documentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.