WiKiLeXiK

quadrant

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.8
  • aussi forme de quadrer verbe · 0.1
forme
  • phonétique /ka.dʁɑ̃[t]/ ou /kwa.dʁɑ̃[t]/
  • orthocode qua.drant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.9 / million

Prononciation et analyses de « quadrant » 2 analyses · 1.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quadrant nom commun singulier masculin kwa.dʁɑ̃[t] 1.7
quadrer verbe présent participe ka.dʁɑ̃[t] 0.1

Homophones : quadrans

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « quadrant » nom commun · masculin · fréq. 1.8

pluriel : quadrants

Formes de « quadrant » 2 : quadrant, quadrants
  • quadrant kwa.dʁɑ̃[t] singulier masculin
  • quadrants kwa.dʁɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin quadrantem.

  1. géométrie Quart de circonférence.
    • L’enfant se redressa. Son bras libre balaya un quadrant d’espace et abattit le chien en bois sur l’arête du nez de Julie. Bruit sec. — Jean-Patrick Manchette, Ô dingos, ô chateaux !, 1972, chapitre 6, réédition Quarto...
  2. mathématiques Quart du plan délimité par l’axe des x et par l’axe des y sur un système de coordonnées rectangulaires.
  3. géographie Quart du méridien terrestre.
  4. Navigation Instrument de navigation pour faire le point, équipé de deux miroirs qui permettaient de mettre en correspondance la ligne d’horizon et l’astre repère. L’octant et le sextant sont dérivés du quadrant.
  5. métrologie Unité de mesure d’angle plan égale au quart de cercle.
  6. par extension Quart de zone délimité par les deux axes perpendiculaires, parfois utilisé en science-fiction pour délimiter la galaxie en quatre parties environ égales.
synonymes
droit
hyperonymes
instrument de navigation
hyponymes
premier quadrant, quadrant I, deuxième quadrant, quadrant II, troisième quadrant, quadrant III, quatrième quadrant, quadrant IV
holonymes
orthant

Traductions

Anglais
quadrant, quadrant, quadrant
Espagnol
cuadrante
Allemand
Quadrant, Quadrant
Russe
квадрант (kvadránt), квадрант (kvadránt), квадрант (kvadránt)
Japonais
象限 (shōgen), 四分儀 (しぶんぎ [shibungi])
Espéranto
kvadranto
4 autres langues
Coréen
사분면 (sabunmyeon)
Norvégien
kvadrant
Suédois
kvadrant, kvadrant
Tchèque
kvadrant

Source : « quadrant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
appareilJ, artéfactJ, instrumentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « quadrant » est une forme

Définitions de « quadrer » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« quadrant » est une forme de ce lemme : présent participe (0.1).

Formes de « quadrer » 39 : quadrant, quadra, quadras, quadrai, quadraient, quadrais…
  • quadrant ka.dʁɑ̃[t] présent participe
  • quadra ka.dʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • quadras ka.dʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • quadrai ka.dʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • quadraient ka.dʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • quadrais ka.dʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • quadrait ka.dʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • quadrasse ka.dʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • quadrassent ka.dʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • quadrasses ka.dʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • quadrassiez ka.dʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • quadrassions ka.dʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • quadre kadʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • quadrent kadʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • quadrer ka.dʁe infinitif
  • quadrera ka.dʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • quadrerai ka.dʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • quadreraient ka.dʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • quadrerais ka.dʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • quadrerait ka.dʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • quadreras ka.dʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • quadrerez ka.dʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • quadreriez ka.dʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • quadrerions ka.dʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • quadrerons ka.dʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • quadreront ka.dʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • quadres kadʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • quadrez ka.dʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • quadriez ka.dʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • quadrions ka.dʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • quadrons ka.dʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • quadrâmes ka.dʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • quadrât ka.dʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • quadrâtes ka.dʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • quadrèrent ka.dʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • quadré ka.dʁe passé participe singulier masculin
  • quadrée ka.dʁe passé participe singulier féminin
  • quadrées ka.dʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • quadrés ka.dʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « quadrer »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin quadrare.

  1. désuet Ancienne orthographe de cadrer.
    • Cet exemple ne me paraît point quadrer non plus à votre dessein, mais il est fort propre au mien, qui est de vous désabuser de vos notions sur ce point. — Gottfried Wilhelm Leibniz, Nouveaux essais sur l’entendement humain, Livre II,...

Source : « quadrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « quadrant » 1

toutes (1) meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
quadrant — instrument de mesure d'angle meuble 31 9

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.