WiKiLeXiK

quémandeuse

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de quémandeur adjectif
forme
  • phonétique /ke.mɑ̃.døz/
  • orthocode qué.man.deuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « quémandeuse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quémandeuse nom commun singulier féminin ke.mɑ̃.døz
quémandeur adjectif singulier féminin ke.mɑ̃.døz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « quémandeuse » nom commun · féminin

masculin : quémandeur · pluriel : quémandeuses

Formes de « quémandeuse » 2 : quémandeuse, quémandeuses
  • quémandeuse ke.mɑ̃.døz singulier féminin
  • quémandeuses ke.mɑ̃.døz pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Dérivé de quémander, avec le suffixe -euse.

  1. Celle qui quémande.
    • Avec tante Mimi, rien à faire, elle ne veut pas entendre parler de « la quémandeuse », comme elle appelle Marie. — Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éd. Casterman Poche, page 214.
    • - Vous êtes venue chercher le feu du soir, mère Guillette, lui dit le vieillard. Voulez-vous quelque autre chose ? - Non ,père Maurice, répondit-elle ; rien pour le moment. Je ne suis pas quémandeuse, vous le savez, et je n'abuse pas de la bonté de mes amis. - C'est la vérité ; aussi vos amis sont toujours prêts à vous rendre service. — George SAND, La Mare au diable, 1846

Source : « quémandeuse », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Dérivé de quémander, avec le suffixe -euse.

  1. Mendiante.

Source : « quémandeuse », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « quémandeuse » est une forme

Définitions de « quémandeur » adjectif · masculin et féminin

féminin : quémandeuse · pluriel : quémandeurs

« quémandeuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « quémandeur » 4 : quémandeurs, quémandeur, quémandeuse, quémandeuses
  • quémandeurs ke.mɑ̃.dœʁ[z] pluriel masculin
  • quémandeur ke.mɑ̃.dœʁ singulier masculin
  • quémandeuse ke.mɑ̃.døz singulier féminin
  • quémandeuses ke.mɑ̃.døz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de quémander, avec le suffixe -eur.

  1. Qui quémande, implorant.
    • Il les connaissait tous, il avait une mémoire assoiffée de visages et de noms, perpétuellement insatisfaite et quémandeuse. — Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 1
    • La lettre quémandeuse de l’ouvrière, pareille à tant d’autres qu’il recevait, l’avait atteint au plus profond, avait élargi une blessure. — François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 166
    • Il est certainement très pauvre, mais je doute qu'il soit très malheureux. J'aime qu'il ne soit pas quémandeur. — André Gide, Carnets d’Égypte, 1939

Traductions

Espagnol
pidón
Italien
richiedente, postulante
1 autres langues
Tchèque
žádostivý

Source : « quémandeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.