WiKiLeXiK

psychopathes

lemme
forme
  • phonétique /psi.kɔ.pat[z]/
  • orthocode psy.cho.pathe°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 2.5 / million

Prononciation et analyses de « psychopathes » 4 analyses · 2.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
psychopathe nom commun pluriel masculin psi.kɔ.pat[z] 1.1
psychopathe nom commun pluriel féminin psi.kɔ.pat[z] 1.0
psychopathe adjectif pluriel féminin psi.kɔ.pat[z] 0.2
psychopathe adjectif pluriel masculin psi.kɔ.pat[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « psychopathes » est une forme

Définitions de « psychopathe » nom commun · masculin et féminin · fréq. 11.6

épicène · pluriel : psychopathes

« psychopathes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.1), pluriel féminin (1.0).

Formes de « psychopathe » 2 : psychopathe, psychopathes
  • psychopathe psi.kɔ.pat singulier féminin ; singulier masculin
  • psychopathes psi.kɔ.pat[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé régressif de psychopathie.

  1. médecine Personne atteinte de psychopathie.
    • Il y a ainsi presque toujours dans la scène de crime quelque chose d’individuel et d’unique, comme une signature du criminel ; et c’est particulièrement vrai, ajoutait-il, des crimes atroces ou rituels, de ceux pour lesquels on est naturellement disposé à orienter les recherches vers un psychopathe. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 267
    • La plupart d’entre nous tendront la main à celui qui vient de tomber à l’eau. Un psychopathe ou une personne dominée par la haine regardera peut-être le malheureux se noyer sans lever le petit doigt, voire avec une satisfaction sadique. — Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 31
    • On pourrait ajouter deux autres films similaires à ce long métrage : Network, de Sidney Lumet (1976), sur un journaliste enragé qui devient le porte-voix de la colère du peuple, et The Joker, de Todd Phillips (2019), sur un psychopathe qui instrumentalise une révolte populaire à des fins personnelles. — Richard Martineau, Trump à Hollywood, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021
    • 1 autre exemple
      • Un dangereux psychopathe.
synonymes
sociopathe, personnalité antisociale
hyperonymes
malade mental
apparentés
psychopathie

Traductions

Anglais
psychopath
Italien
psicopatico, psicopatica
Portugais
psicopata
Occitan
psicopata
Japonais
サイコパス (saikopasu)
4 autres langues
Finnois
psykopaatti
Grec
ψυχοπαθής (psikhopathís)
Suédois
psykopat
Tchèque
psychopat

Source : « psychopathe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
aliénéJ, barjotJ, boucherJ, cingléJ, démentJ, désaxéJ, déséquilibréJ, détraquéJ, fouJ, gogolJ, hystériqueJ, irresponsableJ, maniaqueJ, nerveuxJ, névropatheJ, névroséJ, obsessionnelJ, obsédéJ, paranoïaqueJ, perversJ, phobiqueJ, psychoW, psychotiqueW, schizophrèneJ, taréJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, criminelJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
psychopathiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « psychopathe » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.8

épicène · pluriel : psychopathes

« psychopathes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2), pluriel masculin (0.1).

Formes de « psychopathe » 2 : psychopathe, psychopathes
  • psychopathe psi.kɔ.pat singulier féminin ; singulier masculin
  • psychopathes psi.kɔ.pat[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé régressif de psychopathie.

  1. médecine Qui est atteint de psychopathie.
    • Un individu psychopathe.
synonymes
psychopatique

Source : « psychopathe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.