WiKiLeXiK

psychés

lemme
  • forme de psyché nom commun · 0.0
forme
  • phonétique /psi.ʃe[z]/
  • orthocode psy.chés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « psychés » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
psyché nom commun pluriel féminin psi.ʃe[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « psychés » est une forme

Définitions de « psyché » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : psychés

« psychés » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « psyché » 2 : psyché, psychés
  • psyché psi.ʃe singulier féminin
  • psychés psi.ʃe[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien ψυχή, psykhḗ (« âme, souffle de vie »).

  1. mobilier Grand miroir mobile que l’on peut incliner à volonté, au moyen de deux axes qui l’attachent par le milieu aux deux montants d’un châssis.
    • Une grande psyché faisait face à une toilette de marbre blanc, […] — Émile Zola, Nana, 1881
    • La lampe éclairait de biais la glace de la grande psyché, pareille à une plaque d’argent mat. — Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIII
    • Elle retourna devant sa psyché, laissa choir sa longue chemise blanche et reprit son examen au point où elle l’avait laissé… — Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901
    • 4 autres exemples
      • Dans une petite pièce voisine, par la porte ouverte, c’était la toilette, avec ses flacons, ses pots, ses brosses, ses mille accessoires de coquetterie et de métier, puis la psyché, un peu plus loin, où je m’admirais de ma place, important et flemmard devant mes papiers. — Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 186
      • Une psyché me permit de me rendre compte que j’étais plus ridicule encore que je n’avais pu le supposer. — Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de...
      • Après cela, il faisait des sourires et même des grimaces devant la psyché du salon et, au bout d’un moment, il était pris de peurs épouvantables. — Jean-Paul Sartre, L’enfance d’un chef, 1938
      • Victor prit son téléphone, shoota quelques objets, son canapé, sa psyché, son tapis de course et, depuis son balcon en saillie, il immortalisa la ville repoussant la lumière qui l’orangeait. — Bertrand Latour, La deuxième vie de Victor Hurvoas, Le Passage éditions, 2015, chapitre 5
  2. psychologie Ensemble des manifestations conscientes et inconscientes de la personnalité d’un individu. Ensemble des phénomènes psychiques qui constituent l’individualité.
    • Anti-psychanalyse et anti-politisme vont de pair : le maître n’apprécie pas plus le pluralisme contradictoriel de la psyché que le régime parlementaire. — Luc-Michel Mazenq, Les nouveaux mouvements religieux, NMR, et les nouveaux mouvements...
    • La mère doit leurrer son bébé de n’être pas seul, tout en instaurant une aire de solitude entre elle et lui, qui prend place dans la psyché de l’enfant comme l’espace d’où naîtra sa créativité. — Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 30
    • Blain parle des « âmes à jamais exclues » mais, à l’évidence, il pense plutôt aux corps. Les âmes, c’est plus moral, plus noble. Mais il ne croit pas que l’âme existe – aujourd’hui, elle est ramenée à des phénomènes psychiques : on l’appelle la psyché. — Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 218
    • 1 autre exemple
      • Les dénis et clivages des ascendants induisent une psyché morcelée chez leurs descendants… — Saverio Tomasella, La folie cachée, 2015, page 181
  3. philosophie Esprit, principe pensant (par opposition à principe vital).
    • Elle explore les jardins secrets de la psyché féminine avec tendresse et cruauté.
  4. Lépidoptérologie Lépidoptère diurne de la famille des psychidae.
    • Au printemps et au commencement de l'été, Il est ordinaire de voir se promenée la chenille de la psyché du Gramen. — Émile Blanchard, Métamorphoses mœurs et instincts des insectes, Éd. Baillière, Paris, 1877
synonymes
psychisme
apparentés
psychisme

Traductions

Anglais
cheval glass, psyche
Espagnol
psique, psiquis
Italien
psiche
Allemand
Psyche
Néerlandais
psyche
Occitan
psiquè
Russe
псише (psiche), психика (prikhika)
1 autres langues
Picard
psiqhèie, psiqhèie

Source : « psyché », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
PsycheW, miroirJ, psychèJ, âmeW
hyperonymes 10
divinitéJ, meubleJ, miroirJ, oeuvreJ, personnageJ, personneJ, pièceJ, poèmeJ, princesseJ, théorieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.