WiKiLeXiK

prud'hommes

lemme
forme
  • phonétique /pʁy.d ‿ ɔm[z]/
  • orthocode pru.d'h°omme°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « prud'hommes » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prud'homme nom commun pluriel masculin pʁy.d ‿ ɔm[z] 0.1
prud'homme adjectif pluriel féminin pʁy.d ‿ ɔm[z]
prud'homme adjectif pluriel masculin pʁy.d ‿ ɔm[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « prud'hommes » est une forme

Définitions de « prud'homme » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : prud'hommes · orthographe traditionnelle

« prud'hommes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « prud'homme » 2 : prud'hommes, prud'homme
  • prud'hommes pʁy.d ‿ ɔm[z] pluriel masculin
  • prud'homme pʁy.d ‿ ɔm singulier masculin

nom commun · masculin

  1. Homme expert et versé dans la connaissance de certaines choses.
    • L’arrêt portait qu’on s’en remettrait au dire de prud’hommes et gens à ce connaissants.
    • Le plus endurci des prud’hommes de la musique ne pourrait nier que le "Dites-lui" de "La duchesse de Gerolstein" est une perle fine. — Jacques Offenbach, Notes d'un musicien en voyage, préface d’Albert Wolff.
  2. Dans les ports et les villes de la Méditerranée, de pêcheurs élus par les gens de leur profession, pour connaître des contraventions et des contestations relatives à la pêche maritime.
  3. droit Conseil composé paritairement de représentants des employeurs et des salariés, chargé notamment de régler, par voie de conciliation, les litiges d’ordre professionnel.
    • Il y a des conseils de prud’hommes qui jugent les différends en matière d’arts et de métiers, entre les ouvriers et les maîtres.
    • Faire appel aux prud’hommes.
  4. droit Représentant du patronat ou des salariés, membre de ce conseil.
    • L’élection des prud’hommes.
dérivés
prud’homal, prud’homie
apparentés
prud’femme

Traductions

Occitan
prudòme, prudomiá, prudòme
2 autres langues
Danois
voldgiftsmand
Mandarin
劳动法庭 (láodòngfǎtíng), 劳资调解委员会 (láozītiáojiěwěiyuánhuì), 劳资调解委员 (láozītiáojiěwěiyuán)

Source : « prud’homme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
droitJ, droiteJ, honnêteJ, prudentJ
hyperonymes 3
individuJ, personnageJ, personneJ
dérivés 1
prudhomatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « prud'homme » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : prud'hommes

« prud'hommes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « prud'homme » 2 : prud'hommes, prud'homme
  • prud'hommes pʁy.d ‿ ɔm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • prud'homme pʁy.d ‿ ɔm singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

  1. péjoratif Qualifie une personne sotte et solennelle.
    • DOUAI – […] Un grand sentiment de bien-être, quelque chose de semblable à la Flandre et à l’Angleterre. Rien qui sente l’ignoble petit bourgeois prud’homme, important et tracassier des villes du centre. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897

Source : « prud’homme », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.