prosternent
- lemme
-
- forme de prosterner verbe · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « prosternent » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prosterner | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | pʁɔs.tɛʁn[t] | 0.1 |
| prosterner | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | pʁɔs.tɛʁn[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « prosternent » est une forme
Définitions de « prosterner » verbe · fréq. 1.8
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se prosterner
« prosternent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.1), subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « prosterner » 40 : prosterner, prosterne, prosternez, prosternent, prosternera, prosternant…
- prosterner pʁɔs.tɛʁ.ne infinitif
- prosterne pʁɔs.tɛʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- prosternez pʁɔs.tɛʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- prosternent pʁɔs.tɛʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- prosternera pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- prosternant pʁɔs.tɛʁ.nɑ̃[t] présent participe
- prosterneront pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- prosterné pʁɔs.tɛʁ.ne passé participe singulier masculin
- prosternes pʁɔs.tɛʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- prosternés pʁɔs.tɛʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin
- prosternons pʁɔs.tɛʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- prosternée pʁɔs.tɛʁ.ne passé participe singulier féminin
- prosternerai pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- prosternerez pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- prosternaient pʁɔs.tɛʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- prosterneras pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- prosternais pʁɔs.tɛʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- prosternèrent pʁɔs.tɛʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- prosternerons pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- prosternerait pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- prosterna pʁɔs.tɛʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
- prosternerais pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- prosternait pʁɔs.tɛʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- prosterniez pʁɔs.tɛʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- prosternées pʁɔs.tɛʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- prosterneraient pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- prosterneriez pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- prosternerions pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- prosternai pʁɔs.tɛʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- prosternas pʁɔs.tɛʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- prosternasse pʁɔs.tɛʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- prosternassent pʁɔs.tɛʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- prosternasses pʁɔs.tɛʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- prosternassiez pʁɔs.tɛʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- prosternassions pʁɔs.tɛʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- prosternions pʁɔs.tɛʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- prosternâmes pʁɔs.tɛʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- prosternât pʁɔs.tɛʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- prosternâtes pʁɔs.tɛʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- prosternè pʁɔs.tɛʁ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Du latin prosternere, formé de pro (en avant), et de sterno (étendre).
-
Renverser ; mettre aux pieds de.
- Je verserai l’oubli sur les Dieux, mes aînés, Et je prosternerai leurs fronts découronnés, Parmi les blocs épars de l’Orient torride, Plus bas que l’herbe vile et la poussière aride ; Et pour l’éternité, sous l’Eau vive des cieux, Le bon grain germera dans le fumier des Dieux ! — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Runoïa »,...
- Et, vivement impressionné par la noblesse réelle du spectacle, je ne pus m’empêcher de mêler ma voix aux acclamations enthousiastes des croyants prosternés. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
- synonymes
- incliner
- dérivés
- prosternation, prosternement
Traductions
- Anglais
- prostrate
- Espagnol
- prosternar
- Italien
- prosternare
- Occitan
- se prosternar
1 autres langues
- Ido
- prosternigar
Source : « prosterner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.