procureuses

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de procurant, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait procureresse et procuresse.

1. Celle habilitée à agir pour autrui.
   • Hamilton (la Marquise d’) : Procureuse de la Reine de Bohême au Baptême du Duc d’York. — Gerard van Loon, métallique des XVII provinces des Pays-Bas : depuis l’abdication de...
2. rare MétierJustice Magistrate représentant le ministère public.
   • Khairullozhon Matanov […] est accusé d’avoir voulu cacher aux enquêteurs qu’il était ami avec Tamerlan Tsarnaev […], a indiqué dans un communiqué la procureuse fédérale du Massachusetts, Carmen Ortiz. — « Un proche des Tsarnaev inculpé un an après les attentats de Boston », dans Le Monde,...
   • Après avoir multiplié les enquêtes sensibles, la procureuse a finalement jeté l’éponge, déplorant l’impuissance de l’ONU quant au cas syrien. — Mélissa Chevreuil, « Portrait de Carla Del Ponte, la magistrate qui a démissionné de...
   • La Procureuse Fatou Bom Bensouda irrite Donald Trump. — « Washington. La Procureuse Fatou Bom Bensouda irrite Donald Trump », dans Afrique...
3. christianismereligion Religieuse chargée des intérêts temporels d’une maison religieuse.
   • Immédiatement après la supérieure générale, viennent trois officières principales, dont les attributions et les fonctions regardent toute la société : ce sont 1.º l’assistante de la générale, 2.º la maîtresse des novices, 3.º la procureuse. — et règles de la Congrégation des Filles du Saint-Esprit, L. Prud’homme, 1837, page 7
   • La procureuse rendra compte pareillement de l’état, de la quantité et de la consommation des grandes provisions, telles que grain, vin, etc. — Constitutions et règles de la compagnie des religieuses de Sainte Ursule, 1838
4. désuet Épouse d’un procureur.
   • Apprenez, monsieur Porthos, dit-elle, que mon coffre-fort, tout coffre-fort de procureuse qu’il est, est peut-être mieux garni que celui de toutes vos mijaurées ruinées. — Alexandre Dumas, Trois Mousquetaires, J.-B. Fellens et L.-P. Dufour, 1849 (1ʳᵉ édition...
   • Et pour cette vieille procureuse de Maloir encore, un carcan qu’il flanquerait à la porte le lendemain ! — Émile Zola, https://fr.wikisource.org/wiki/Nana/Chapitre_8Nana, G. Charpentier, 1881, page 284
5. désuet Entremetteuse, proxénète.
   • L’entremetteuse ou procureuse est le proxénète de la prostitution. — F.-F.-A. Béraud, Filles publiques de Paris, et la police qui les régit, Desforges,...
   • Brouillée avec sa cliente, la vieille procureuse révèle à Robert qu’elle a plusieurs fois prêté sa maison à la jeune femme, menteuse et infidèle. — Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, thématique du roman de mœurs, 1850-1914, Presses...

synonymes

procureure

dérivés

procureuse de la Couronne, procureuse de la République, procureuse du Roi, procureuse générale

paronymes

cureuse

Source : « procureuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).