probation
Prononciation et analyses de « probation » 1 analyse · 4.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| probation | nom commun | singulier féminin | pʁɔ.ba.sjɔ̃[n] | 4.8 |
Homophones : probassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « probation » nom commun · féminin · fréq. 4.8
pluriel : probations
Formes de « probation » 2 : probation, probations
- probation pʁɔ.ba.sjɔ̃[n] singulier féminin
- probations pʁɔ.ba.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin probatio.
- vieilli Épreuve.
-
religion
Temps du noviciat, dans certains ordres religieux, parce qu’on y éprouve les novices avant de les recevoir à faire profession.
- Pendant son année de probation.
-
par extension
Temps d’épreuve qui précède le noviciat.
- Il a fait, elle a fait trois mois de probation avant de prendre l’habit.
-
Justice
Période au cours de laquelle un condamné placé hors du système carcéral doit respecter des obligations d'assistance et de contrôle.
- En France, la probation s'applique principalement aux condamnés à l’emprisonnement avec sursis avec mise à l’épreuve ou assorti d’un travail d'intérêt général.
- Les données du tribunal de Chicago, institution exemplaire, témoignent d’un système de probation plus actif et efficace qu'à Montréal. — David Niget, La naissance du tribunal pour enfants: Une comparaison France-Québec...
Traductions
- Italien
- probazione
- Occitan
- probacion
Source : « probation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- noviciatJ, sursisJ, tempsJ
- dérivés 2
- probatoireJ, prouverJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « probation » 3
toutes (3) organisation (2)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Probation en Ukraine — système de mesures socio-éducatives et de contrôle des condamnés | organisation | 3 | |
| Service pénitentiaire d'insertion et de probation | organisation | 1 | 54 |
| directeur pénitentiaire d'insertion et de probation — cadre d'un service pénitentiaire d'insertion et de probation en France | profession | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.