priorisent
Prononciation et analyses de « priorisent » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prioriser | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | pʁi.jɔ.ʁiz[t] | |
| prioriser | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | pʁi.jɔ.ʁiz[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « priorisent » est une forme
Définitions de « prioriser » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif direct
« priorisent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « prioriser » 40 : prioriser, priorise, priorisé, priorisez, priorisent, priorises…
- prioriser pʁi.jɔ.ʁi.ze infinitif
- priorise pʁi.jɔ.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- priorisé pʁi.jɔ.ʁi.ze passé participe singulier masculin
- priorisez pʁi.jɔ.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- priorisent pʁi.jɔ.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- priorises pʁi.jɔ.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- priorisées pʁi.jɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- priorisant pʁi.jɔ.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
- priorisera pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- priorisons pʁi.jɔ.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- priorisait pʁi.jɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- prioriserai pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- priorisiez pʁi.jɔ.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- priorisés pʁi.jɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
- priorisais pʁi.jɔ.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- prioriserais pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- prioriserait pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- prioriserons pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- priorisée pʁi.jɔ.ʁi.ze passé participe singulier féminin
- priorisa pʁi.jɔ.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
- priorisai pʁi.jɔ.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- priorisaient pʁi.jɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- priorisas pʁi.jɔ.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- priorisasse pʁi.jɔ.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- priorisassent pʁi.jɔ.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- priorisasses pʁi.jɔ.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- priorisassiez pʁi.jɔ.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- priorisassions pʁi.jɔ.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- prioriseraient pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- prioriseras pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- prioriserez pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- prioriseriez pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- prioriserions pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- prioriseront pʁi.jɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- priorisions pʁi.jɔ.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- priorisâmes pʁi.jɔ.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- priorisât pʁi.jɔ.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- priorisâtes pʁi.jɔ.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- priorisè pʁi.jɔ.ʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- priorisèrent pʁi.jɔ.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé du latin prior (« tout premier ») (voir à priori) avec le suffixe -iser, calque de l’anglais prioritize.
-
anglicismenéologisme
Donner la priorité à quelqu’un ou à quelque chose.
- Il faut prioriser le bien-être des employés.
- Les patients priorisent les soins et les thérapeutiques pour les maladies symptomatiques (arthrose, troubles du sommeil, etc.), tandis que les médecins priorisent les maladies ou problèmes de santé avec un retentissement sur la morbidité ou la mortalité. — CNGE, Olivier Saint-Lary, Patrick Imbert, Médecine générale pour le praticien, 2022
- synonymes
- priorité, donner priorité, hiérarchiser, privilégier
- antonymes
- déprioriser
- dérivés
- déprioriser, priorisation
- apparentés
- ordonner
Traductions
- Anglais
- prioritise, prioritize
- Espagnol
- priorizar
- Italien
- priorizzare
- Allemand
- priorisieren
- Portugais
- priorizar
- Néerlandais
- prioriteren
- Catalan
- prioritzar
- Espéranto
- laŭprioritatigi
5 autres langues
- Coréen
- 우선 순위 (useon sun-wi)
- Finnois
- priorisoida
- Galicien
- priorizar
- Same du Nord
- vuoruhit
- Tchèque
- upřednostnit, upřednostňovat
Source : « prioriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- agencerJ, avantagerJ, classerJ, ordonnerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.