WiKiLeXiK

primitives

lemme
forme
  • phonétique /pʁi.mi.tiv[z]/
  • orthocode pri.mi.tive°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « primitives » 4 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
primitif adjectif pluriel féminin pʁi.mi.tiv[z] 0.7
primitive nom commun pluriel féminin pʁi.mi.tiv[z]
primitiver verbe indicatif présent 2e personne singulier pʁi.mi.tiv[z]
primitiver verbe subjonctif présent 2e personne singulier pʁi.mi.tiv[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « primitives » est une forme

Définitions de « primitif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 5.0

féminin : primitive · pluriel : primitifs

« primitives » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.7).

Formes de « primitif » 4 : primitif, primitive, primitifs, primitives
  • primitif pʁi.mi.tif singulier masculin
  • primitive pʁi.mi.tiv singulier féminin
  • primitifs pʁi.mi.tif[z] pluriel masculin
  • primitives pʁi.mi.tiv[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin primitivus (« qui naît le premier »), de primus, « premier ».

  1. Qui est le premier, le plus ancien.
    • […] les villages traversés, sans perdre beaucoup de leur rusticité primitive, montrent cependant ces traces noirâtres, ces tas d’escarbilles que crée toujours la consommation fréquente de la houille. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Nous étions loin des igloos de neige, demeures primitives des Groenlandais. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • L’homme lutte difficilement contre la forêt équatoriale, il y ouvre seulement des clairières […] quand il les abandonne, la forêt dite « secondaire » s’y installe. Sa composition floristique est très différente de la forêt primitive […] — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 188
    • 1 autre exemple
      • Au point de vue religieux les Berbères sont des musulmans de surface, dont le vernis islamique ne recouvre que très imparfaitement leurs croyances primitives. — FrédéricWeisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
  2. linguistique Qualifie des langues qu’on suppose ne s’être formées d’aucune autre.
  3. Qui a le caractère des premiers âges de l’humanité.
    • L’homme primitif, celui qui vivait à la même époque que tous ces grands animaux dont l’espèce est éteinte, tels que le mammouth, l’ours des cavernes, le cerf à bois gigantesques, etc., ne savait mettre en usage que des os, des cailloux, des débris de silex, et c’est avec ces matériaux qu’il fabriquait ses armes grossières et ses rares ustensiles, ainsi que le font encore quelques peuplades sauvages de la Polynésie. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
    • Elle était la femelle primitive, la guerrière énamourée, obscène, explosible, avec tout l’apport des cérébralités vicieuses superposées par couches brûlantes depuis des siècles que sévit l’imbécile mysticisme ennemi de l’acte brutal et simple. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 118
    • Primitif, putain c’que j’suis primitif. — Vald, « Primitif », XEU, 2018
  4. Qui est rudimentaire, sommaire.
    • Et Jacques, ignorant des idées frustes et primitives que se fait de l’islam le peuple illettré, ne se rendait point compte de la portée de ce qu’il venait de faire. — Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
  5. grammaire Radical dont se forment les dérivés ou composés.
    • « Juste » est le mot primitif de « justicier, justifier, injuste, injustice », etc.
  6. Cynologie Qualifie un type de race de chien d’origine très ancienne, restée proche des premiers chiens domestiqués.
    • Les chiens primitifs font partie du groupe 5 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.
dérivés
accumulation primitive, boulant allemand primitif, cavité primitive, communisme primitif, endoderme primitif, innocence primitive, irlandais primitif, langue primitive, matière primitive, monde primitif, primitive, primitive Église, primitivement, primitivisme, primitiviste, primitivité, type primitif

Traductions

Anglais
primitive, early, primeval
Italien
primitivo
Allemand
primitiv
Occitan
primitiu
Russe
примитивный (primitivnyj), первобытный (pervobytnyï)
Espéranto
praa, primitiva
8 autres langues
Finnois
alkeellinen
Ido
prima
Indonésien
biadab
Ourdou
ابتدائی
Ouïghour
ئىپتىدائىي
Persan
ابتدایی, ابتدائی
Same du Nord
álgoálgosaš, álggolaš
Tchèque
primitivní

Source : « primitif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
aborigèneW, ancienW, antérieurW, initialW, précoceW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « primitive » nom commun · féminin

masculin : primitif · pluriel : primitives

« primitives » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « primitive » 2 : primitive, primitives
  • primitive pʁi.mi.tiv singulier féminin
  • primitives pʁi.mi.tiv[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Féminisation de primitif.

  1. Femme appartenant à un peuple primitif.

Traductions

Occitan
primitiva

Source : « primitive », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Féminisation de primitif.

  1. mathématiques Primitive d’une fonction f : Toute fonction dont la dérivée donne la fonction f.
    • On appelle logarithme népérien, noté ln, la primitive de la fonction f(x) = 1/x (x>0) s’annulant pour x=1. — P. Thuillier & J.-C. Belloc, Mathématiques, t. 1 : Analyse, 1971, page 130
  2. programmation Instruction, commande ou structure de base, dans un langage de programmation.
    • En Java, les chaînes de caractères (String), caractères (char), entiers (int) et booléens (boolean) sont des primitives.
  3. Infographie Élément graphique de base, à partir duquel on peut construire des objets plus complexes.
    • La droite, le plan, la sphère sont des primitives.

Traductions

Anglais
antiderivative, primitive, primitive
Espagnol
antiderivada
Italien
primitiva, antiderivata
Portugais
primitiva
Catalan
primitiva
Occitan
primitiva
Espéranto
malderivaĵo
2 autres langues
Asturien
antiderivada, primitiva
Galicien
antiderivada, primitiva

Source : « primitive », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 6
civiliséeJ, contemporaineJ, descendanteJ, moderneJ, secondaireJ, évoluéeJ
hyperonymes 5
casJ, fonctionJ, mailleJ, motifJ, mélangeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « primitiver » verbe

1er groupe · transitif direct

« primitives » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « primitiver » 39 : primitive, primitives, primitiva, primitivai, primitivaient, primitivais…
  • primitive pʁi.mi.tiv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • primitives pʁi.mi.tiv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • primitiva pʁi.mi.ti.va indicatif passé 3e personne singulier
  • primitivai pʁi.mi.ti.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • primitivaient pʁi.mi.ti.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • primitivais pʁi.mi.ti.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • primitivait pʁi.mi.ti.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • primitivant pʁi.mi.ti.vɑ̃[t] présent participe
  • primitivas pʁi.mi.ti.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • primitivasse pʁi.mi.ti.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • primitivassent pʁi.mi.ti.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • primitivasses pʁi.mi.ti.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • primitivassiez pʁi.mi.ti.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • primitivassions pʁi.mi.ti.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • primitivent pʁi.mi.tiv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • primitiver pʁi.mi.ti.ve infinitif
  • primitivera pʁi.mi.ti.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • primitiverai pʁi.mi.ti.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • primitiveraient pʁi.mi.ti.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • primitiverais pʁi.mi.ti.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • primitiverait pʁi.mi.ti.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • primitiveras pʁi.mi.ti.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • primitiverez pʁi.mi.ti.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • primitiveriez pʁi.mi.ti.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • primitiverions pʁi.mi.ti.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • primitiverons pʁi.mi.ti.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • primitiveront pʁi.mi.ti.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • primitivez pʁi.mi.ti.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • primitiviez pʁi.mi.ti.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • primitivions pʁi.mi.ti.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • primitivons pʁi.mi.ti.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • primitivâmes pʁi.mi.ti.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • primitivât pʁi.mi.ti.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • primitivâtes pʁi.mi.ti.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • primitivèrent pʁi.mi.ti.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • primitivé pʁi.mi.ti.ve passé participe singulier masculin
  • primitivée pʁi.mi.ti.ve passé participe singulier féminin
  • primitivées pʁi.mi.ti.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • primitivés pʁi.mi.ti.ve[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « primitiver »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de primitive, avec le suffixe -er.

  1. mathématiques Déterminer la primitive de.
    • Primitiver une fonction f revient à chercher la fonction F [à une constante près] dont la dérivée est f : c’est l’opération inverse de la dérivation. — Thierry Gourieux, Cinématique et dynamique classiques du point matériel, 2022, page 294
    • Il est très important de ne pas passer à la limite avant, car on ne peut pas dériver ni primitiver une somme infinie. — Amélie Hurteaux, Adrien Macé, Fabio Russo, ECG 1 - Mathématiques appliquées :...
    • Primitiver une fonction avec ln(x) ! — site http://www.ilemaths.net

Traductions

Anglais
integrate

Source : « primitiver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.