WiKiLeXiK

pourcentages

lemme
forme
  • phonétique /puʁ.sɑ̃.taʒ[z]/
  • orthocode pour.cen.tages°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « pourcentages » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pourcentage nom commun pluriel masculin puʁ.sɑ̃.taʒ[z] 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pourcentages » est une forme

Définitions de « pourcentage » nom commun · masculin · fréq. 5.0

pluriel : pourcentages

« pourcentages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.6).

Formes de « pourcentage » 2 : pourcentage, pourcentages
  • pourcentage puʁ.sɑ̃.taʒ singulier masculin
  • pourcentages puʁ.sɑ̃.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de pour cent, avec le suffixe -age.

  1. Proportion pour cent, mesurée en pour cent.
    • Quel pourcentage exigez-vous dans cette affaire ?
    • Le pourcentage des bénéfices.
    • Le pourcentage des naissances est très bas cette semaine.
    • 3 autres exemples
      • Établir un pourcentage.
      • Déterminer le pourcentage.
      • Le taux de rejets ou de rebuts : mesure le pourcentage de produits rejetés ou de rebuts dans le processus de production. — Anne Iglesias, Sébastien Ristori, Les clés du contrôle financier, 2023
dérivés
point de pourcentage
apparentés
%, pour cent, tant pour cent

Traductions

Anglais
percentage
Espagnol
porcentaje
Italien
percentuale
Allemand
Hundertsatz, Prozentsatz
Portugais
percentagem
Catalan
percentatge
Occitan
percentatge, tant del cent, tant per cent
Breton
dregantad
Chinois
百分比
Japonais
百分率 (hyakubunritsu), パーセンテージ (pāsentēji)
Espéranto
procento
8 autres langues
Basque
ehuneko, portzentaje
Finnois
prosenttimäärä, prosenttiosuus
Gallo
ducentaiije
Ido
procento
Malgache
isan-jato
Métchif
poorsaantaazh
Same du Nord
proseanta
Suédois
procentandel

Source : « pourcentage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
apportJ, centJ, commissionW, courtageJ, gradientJ, intérêtJ, margeJ, partW, percentageJ, portionW, pourcentW, proportionJ, quotaJ, rapportJ, tantièmeJ, tauxJ
hyperonymes 4
façonJ, fractionJ, rapportJ, ratioJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.